Junior Steaks

We both order junior steaks, and she asks the waiter to turn on the fight. She says it just like that, “the fight,” and he understands. He’s got a lumpy, bald head, peppered with drops of sweat and he goes over to tell the guy behind the bar. We are seated beside a wall. Across the restaurant, people are seated beside windows.

            She asks, “How’s your summer been?”

            I say, “I moved.”

            “Oh yeah? How was that?”

            For my last month or so living in the old house, they played the same Tom T. Hall song every day and suggested I didn’t leave. “Call the whole thing off,” they’d say, “It’s not too late.” And I would say it was fine, that people moved all the time, people just moved. Anyone who found somewhere that cheap so much closer to the city would be stupid not to take it. Then I’d go up to my room, close the door, open the window, and cry. I give her a brief lesson on the geography of the suburbs. Bridges I drive over now.

            She begins to tell me that her summer was fine, except that the guy she was seeing drowned. She glances at the fight, frowns, then back at me. Yes, it was pretty sad. Pretty shocking. Pretty tragic.

            “The guy you were seeing drowned?” I repeat. I can see it clearly. I must be remembering a scene in a movie. The man is wearing a 1920’s style bathing suit and has center-parted hair. A British accent. British teeth. We have whiskeys and are pushing the ice cubes around with black stirring straws. I think of the Titanic. Now that’s drowning.

            “We don’t need to dwell on it,” she says.

            “How long were you two together?”

            “A month and a half,”

            “Oh,”

            “See? It’s strange. It’s strange. I’m not sure what I’m grieving – a summer fling? A future? The children we could’ve had, I mean.” She looks down at her drink. It’s gone. So are the steaks. I wish we had just stopped talking long enough to enjoy them. We order more drinks, doubles this time, and fries to split. The sweat drops on the waiter’s head are bigger now, as if he’s crying from his scalp. “So now you’re on a trip?” She asks. That’s why I’m here. Passing through and staying at her place. Before we came out here for steaks, she laid a folded mattress topper on the floor beside her own unmade bed, then said “It’s like a side-car bed.”  Her place is down the road from the restaurant, close enough to walk. She’s got a window box herb garden and a rabbit named Misty and the whole place, an unairconditioned studio, smells like it. Her linens are the color of surgical scrubs and I can tell, somehow, that she took them from the hall closet the day she left her parents’ house.

            “Yeah,” I say. “Just, you know, to shake things up.” We were never very close. I realize this now, downing half my whiskey. It was only ever proximity and I try to conjure an image of it. There was the time we drove an hour away to see our professors present at an Environmental Studies conference. All I can remember is coming back, her maroon station wagon cresting a hill in the springtime. And I think we had discovered a commonality, lactose intolerance or left handedness, something that seemed to matter then. And now we are here, looking down at the wood laminate table, a little uncomfortable because lonely people are afraid of each other.

            “There are three rounds,” she says, picking up her steak knife and pointing it towards the television, “and a one-minute break between them.” I nod but don’t turn around. I am not sure if I don’t care, or if I do care and that’s why I can’t look.

            “So, tell me more about the house,” she urges, using her knife’s tip to draw a smiley face in the juices left on her plate.

            “The house?” I ask.

            “Yeah, the house, the one you just moved to.”

            I stare at her and nod and think about the place. How all of the cabinets are labeled and none of the women wear bras and at night we sit around with our breasts falling in all directions and talk about dogs until one of us cries – cries about how good dogs are. Then we talk about talking, about ourselves and our habits. We talk about how we always talk about dogs until one of us cries. How strange this is. How special we are. Then bedtime, and we walk around the kitchen without looking into each other’s eyes. “There’s a big front porch,” I say.

            “Hey, that’s great,” she says. Then I sigh and look at the wall. There is a small, framed map of the state. That’s all there is. If we were really friends, I would’ve insisted we sit by a window. I study the image of the state, floating on a white page, trying to remember the borders. Was it landlocked? Was that a lake coast, up at the top?  “It was a long, Catholic service,” she says, through the ice cube she’s chewing. I turn in time to watch her wipe a drip of water from the corner of her mouth with the back of her hand. “Catholic with an open casket. And I hate open caskets and I hate Catholic services because all their songs sound like Broadway hits – I was raised Methodist, have I told you that?”

            “No, you haven’t.”

            “I was, and the music is better. Anyhow, I didn’t have anyone to sit with. None of my friends would come with me. I asked one and she said it wasn’t appropriate. She wasn’t family.” I finish the watery whiskey left in my glass. She does the same.

            On my last Saturday at the old house, I said that Tom T. Hall’s voice had an adolescent quality. It was a particular note, a strain of startling, boundless grief – the sort we are no longer capable of feeling once we reach adulthood but might be reminded of in a plotless dream. None of the others agreed, “not quite adolescent,” they said, frowning, “not adolescent, something else.” But there wasn’t much debate before we put the matter aside and drank coffee in the yard until only two of us were left. The shadow of the house was beginning to creep across the tufty lawn when he started in on it again, with waning conviction, saying it wasn’t too late.

            The whiskey floods me with affection for her – torrents of buoyant sympathy. I float on it like a lazy river at a waterpark, filled with Band-Aids and hair and timid children, too scared to ride the real attractions. The waiter wants to know if we want another drink. We don’t. He wants us to leave but doesn’t say as much. The droplets on his head are even bigger now, and they have multiplied. I take her hand. It is puffy and claw-like, with fingernails filed to points and I think of the man who drowned and wonder how it was to be attracted to a woman with hands like this. She’s going on in a stage whisper, leaning across the table, like a conspiracy theorist. She had nothing to wear to the service, she’d never met his mom, she didn’t know what to do – bring flowers? She’d been thinking of breaking up with him (actually, she’d decided on it).  She wasn’t close with his friends, and they were grieving so hard (that’s the adjective she chose: “hard”), harder than her. Should she have tried harder, she wants to know, tried harder to grieve harder? Should she have made some sort of performance? The front of her blouse is dragging in the ketchup on her plate.

            At church coffee hour as a child, I used to take the jelly donuts, suck the filling out, and then put them back on the platter. Their appearance was perfectly preserved, perfectly innocuous. But there was a backwash effect. With the saliva, I mean, if you can imagine that. It wasn’t kind.

            “Why are you crying?” she asks, a little incredulously, withdrawing her hand and leaning back in her seat.

            “I don’t know,” I say. She looks over my shoulder at the fight and I can see it reflected in her glasses, not in any great detail, of course – just flesh and bright lights.

 

            A few months after I make it back home autumn arrives over the course of a single weekend and in advance of the first frost, I ferry all the tropical plants from the big front porch into the living room and she texts me late one night to say that she found a dead opossum at the end of her street, that it was sweet, that it looked like it was sleeping. Before I can reply, she writes more, she says: “At any rate, it made me think of you.”

Share

The Wounds of Childhood

We are the last to arrive. Jonathan parks on the gravel shoulder and is halfway out of the car before he remembers to help with Ellie. “Go,” I say, though I will cash in on his choice later. Jonathan is shouting greetings to his buddies who are lobbing sacks at the cornhole boards while I crate Ellie across the lawn to a picnic table covered in gingham. Here are the remains of the adults’ dinners, empty glasses and crumpled napkins, though the women, Peggy and Andrea, are still spooning puréed foods into their babies’ mouths. I leave Ellie in her carseat on the grass and reach for the open bottle of rosé.

            “You made it,” Peggy says, deadpan.

            “Barely,” I say. I’m allowed one glass of wine because I am nursing, so I must drink it slowly. “Why didn’t we stay in Duck again? This place took so long to get to.”

            “It’s better up here. Quieter,” Peggy says. She looks tired. The skin under her eyes bags down like an old basset hound’s.

            Andrea plays her part, like she did in college, smoothing things over between us. She reassures Peggy that the house is cute and super nice, ignoring what I can see from here, even in the dwindling daylight: this rental is a downgrade, old and unwanted. Its siding is worn and salt-baked. Spiderwebs glaze the floodlights while weeds eat through the driveway. I can already feel how damp the bedrooms will be, with loud ceiling fans that can’t compete with the humidity.

            As Andrea praises Peggy for getting the house on such short notice—we hadn’t coordinated our schedules until late April, when most houses were already booked—her son sucks his thumb and stares at me. He is a dull, lifeless weight on Andrea’s knees. He wears a blue helmet that is reshaping his skull, which was mushed on its journey through Andrea’s birth canal. With his helmet and dulled expression, he looks like a stoned NATO peacekeeper.

            “What’s so funny?” Peggy asks me.

            Instead of sharing my thought, I say, “Remember the house we got after graduation? It had seven bedrooms and a hot tub. Remember that hot tub, Peggy?”

            Peggy reddens and glances across the street, toward the sound of waves crashing on a shore that we can’t see. In her firm but forbearing, good-mother voice, Peggy says, “No thank you, Tommy,” to the child in her lap, who is trying to rip the buttons off of her shirt.

            Peggy’s dutiful husband, Seth, appears then and picks up Tommy, throwing him in the air so that he squeals. Peggy is gearing up to lecture me, the last of them to get married, get pregnant, accept my fate.

            “We’re not twenty-two anymore,” Peggy says, as if I could forget. “We don’t need to be close to the bars. We need a place that’s family-friendly. This house is small, sure, but there aren’t stairs for the kids to fall down or, heaven forbid, hot tubs to drown in. If you really feel cramped though, there is an extra bedroom between our rooms you could use. It’s got a crib.”

            “Great,” I say. “I absolutely will. Ellie hasn’t slept in our room for three months.”

            While Jonathan plays one last lawn game, I find our bedroom, which contains a musty double bed and a particleboard dresser. Ellie is fussing, as usual—she is always fussing—and the spit bubble between her lips and the blushing skin under her eyebrows tells me she’s hungry, again. The mattress sags and the frame creaks as I lower myself onto it, wincing at the scrape of Ellie’s single tooth on my nipple.

            While she nurses, I take in the room. There are coarse wood planks, nailed diagonally across all four walls. I squint at one and notice black outlines, here and there, peppering the planks. At first, I mistake these half-circle outlines, upturned at both edges like crescent moons, for irregularities in the wood. Rotted whorls, maybe, or carpentry mistakes, but then I lean over and touch one and my finger is coated in ash.

            When Ellie’s eyelids sink, I scoot to the edge of the bed and lug myself up, then walk through the door that leads into the extra bedroom, which is so tiny that a crib and rocking chair crowd each other like commuters waiting for a train. The odd planks cover these walls too, only here, the blackened crescent moons appear in uniform rows up and down the planks.

            The room is cramped, but the crib looks clean enough, and Ellie, exhausted from the drive, is snuffed out like a match.

When I hear Ellie’s throaty cries just two hours later, I nudge Jonathan. He groans and rolls away from me, but I won’t let him win this. I had her all evening. He can deal with her at night.

            “Your turn,” I hiss, before squeezing my eyes shut and trying for sleep. “Dammit, Jonathan, go in there before she wakes up the whole house.”

            But then, the noise stops. Ellie has gone from hungry crying one second to complete silence the next. There is a void of sound, as if Ellie has disappeared.

            I shoot up in bed, deciding that Ellie truly has disappeared: suffocated, fallen out of the crib, that she is suddenly, infantly, dead. I rush through the door between the rooms, and my hands are gripping the crib’s rail. I look down and see Ellie, and see that she is okay. She is so okay, in fact, that she is practically glowing in the moonlight that streams through the window’s wavy panes, her chest rising and falling with each breath.

            I take a few steps back until I am standing in the doorway. I am watching her breathe and marking this night in my mind: the first night Ellie has soothed herself back to sleep.

            Jonathan won’t believe it.

            I have nearly turned away when a flicker of movement catches my eye and I realize that Peggy is here, in the room with Ellie. Peggy is standing in the corner, between crib and window. The black of her high-necked, long-sleeved gown has merged with the wall behind her so that I might not have noticed her at all if it weren’t for her pendant. The pendant hangs on a silver necklace and is big and gaudy, for preppy Peggy, wide as the palm of a hand, but curved like a crescent moon with sharp points. It is creamy white, its edges a garish red.

            “Peggy?” I whisper.

            In the shadow, I can’t see her face, but I see her hand as she lifts it to the pendant. I hear her as she breathes out, “Shhh.”

As soon as Jonathan hands Ellie to me with a grumble about missing tee time, she is clawing at my left breast. I shift her to my other arm and seek out Peggy among the adults in the kitchen. She is pouring coffee and humming softly. I touch her shoulder and say, “Hey, thanks for helping out last night. How did you get Ellie back to sleep so quick? She’s impossible.”

            Peggy looks like a beachy angel in a silky white cover-up, her hair blown out. “What are you talking about?”

            “You took care of Ellie,” I say, but I hesitate at her confused expression. “Remember? I went in to get her, but you were already there. You were wearing black.”

            Peggy blows across the top of her coffee and rolls her eyes. “Who wears black at the beach?”

            By evening, my woman in black is a joke. Around the picnic table, Peggy asks if the woman not only calms babies, but changes their diapers, too. Andrea wonders aloud how much ghosts charge an hour for babysitting. Jonathan shakes the ice in his glass and calls into the dusk that he could use a top-off.

            I spray on more bug repellent and keep my mouth shut. I know what I saw. At least, I think I do, though surrounded by the nursing babies, the ball-busting fathers, the woman in black doesn’t seem so real. Could she have been a product of my sleep deprivation, of post-partum whatever?

            When we all head inside, I change Ellie’s diaper and dress her in her pink pajamas, then pick her up and walk toward the door that links our room to hers.

            “You’re letting the ghost have her again?” Jonathan says to my back, an audible smirk in the question.

            “I don’t believe in ghosts,” I say.

             But hours later, I wake up sweating, the sheets tightened around my knees. I grope for Ellie, then remember that she is not here. She is sleeping in the crib in the little room because I don’t like to sleep with her. I relish the time that I am free of her; Jonathan does, too, though he won’t admit it.

            That, and I don’t believe in ghosts.

            When Jonathan rolls toward me, vapors from his ginny breath mist over my face. I prop up on my elbow and listen for Ellie.

            After a few seconds, I hear the slightest whimper, or maybe it is a coo. Or it could be a whisper.

            In the little room, the rocking chair’s runners creak against the floor as the woman gentles my baby. Ellie’s hand reaches up for the pendant, and the woman accommodates her, letting the necklace fall so that it almost touches the space between Ellie’s collarbones, her pink pajamas burnished in the moonlight. When the woman bends down, her gowned body covers Ellie up, blots her out, swallows Ellie into her shadow until I can see no part of her, not her cloth-covered feet or fisted hands.

            Half of me is panicked, horrified by Ellie’s consumption into this woman’s shade, the other half embarrassed at the sentimental nonsense that is pouring from my mouth. “She’s mine,” I am pleading with the woman, but I am whispering too, because something about her demands that my resistance be quiet, like I’m negotiating with a nun or a grieving great-aunt.

            “She’s mine,” I whisper again. “She’s mine.”

            At this third plea, the woman’s torso rears back against the hard dowels of the rocker, and I am tripping over my feet, wrenching Ellie from her, not looking at the woman’s face, this woman who smells of dust and oleander.

            When Jonathan sits up in bed, I am clutching Ellie like she is my purse and someone tried to snatch her. Her chest is so warm that it burns.

            Dinner that evening is steaks on the grill, Peggy’s salad. I don’t help. I don’t pass out forks and knives, or pour the wine. I cuddle Ellie and sniff her hair. Instinct keeps drawing me back to the skin of her chest, which is the vulnerable shade of thawing ice, the blue blood coursing under it like a spring stream.

            Across from me, Peggy is tipsy, urging Jonathan to tell it again.

            As he tells it, I am the lunatic. I am the confused, attic-wandering mommy searching for her baby, one step from the asylum. “So then, she comes running into our room and tells me I have to scare away the ghost,” Jonathan says. “Only when I go in…”

            “…No one was there,” Peggy finishes. “I mean, obviously.”

            “Might explain why no one else had rented this place,” I snap back.

            Peggy groans. The wine has loosened her. She is no longer tolerating me, even though we once shared a kiss, immersed in a rental hot tub. When I put the tip of my tongue on hers, Peggy moaned and reached for me. She liked it more than I did.

            “It’s all in your head, and I’ll prove it,” Peggy says.

            “Oh, yeah? How?”

            “I’ll put Tommy to bed in there tonight.”

            She smiles up at her husband, who is swaying, the yellow liquid in his glass threatening to spill over. “We could use the night off, couldn’t we, babe?”

That night, in the salt air leaking through our bedroom window, I dream of ovals that flatten and bulge and wane to become crescents, of the moon juttering through its phases so quickly that it catches on fire, causing typhoon, mud slide, hurricane. I dream of a naked woman who has captured the moon and held it between her lactating breasts, can hold it there even though it burns. I dream of threes, of fairy tales, of the third night, when the humans fail and the witch wins.

            I wake up gasping, my throat burning. I yank off blankets to search for my asphyxiated baby but find her, soundly asleep, tucked against Jonathan. I breathe out, then ease myself back down, careful not to wake them, but I don’t sleep again, not for hours. Whenever I close my eyes, the phases of the moon whir by, full back to full again.

            Toward sunrise, I think of Peggy’s little boy, quietly asleep in the crib.

            I think of checking on him.

            I think of these things, and perhaps the thinking of them alone pulls me back into sleep, because soon I am drifting on soothing black swells.

The next morning, Peggy looks fresh and free in a purple tank top. She looks like the Peggy of old, who used to grind against strangers at The Wreck, who used to be a wreck herself. I am fuzzy from my dream, which feels silly now, in the dazzling gold of the morning, with Ellie happy in my arms, full of milk and tenderness.

            I am gathering myself to apologize to Peggy for a few things: for giving her crap about this sea-roughened house on the unfashionable end of this barrier island, for bringing her down with a ridiculous ghost story, for mocking her devotion to her son.

            I am about to apologize when Seth rushes into the room, holding Tommy around his belly as the child wails and rubs his chest, keening, mama mama mama, an incantation that starts quietly and expands to coat the walls.

            Peggy is a comet streaking toward them. She barks at Seth to put him down, and he does, holding him on the counter so that Peggy can unstick his pajamas from his body. When the little boy sees his own blood on his mother’s fingertip, he is stunned out of his wails. In the unholy silence that follows, the rest of us take in the blood and the charred, red-rimmed crescent moon now exposed on Tommy’s chest.

            I slap my hand over my mouth and do not say what I am thinking, instead rushing to gather up what Peggy needs, her phone, her insurance card, her shoes. And in the aftermath—through Peggy’s anxious updates from the burn unit, through all of the disappointments about the failed skin grafts and infections, through the questions that the skeptical woman from child protective services asks all of us—I never say what I am thinking.

Share

Mother and Child

Kyle is on her way home for Christmas. Home home, as in, where she grew up. She sits stiff in her bulkhead window seat, chewing on the teat of her water bottle and watching other passengers file in. She’s got her dog with her on the flight, her big retriever, the first time she’s flown with him, and she almost wishes a stranger would complain about it. Just enough for an excuse to get mad back at someone out loud. The only reason she didn’t take Iggy when she flew home last year was because her mom doesn’t like dogs, and this time—well.

            A flight attendant presses a coffeepot button and Iggy whines at the beep. The attendant turns, looks maybe admonishing, and Kyle puts a defensive, ready hand on Iggy’s neck. The attendant just winks and says, “He knows the coffee’s bad.”

            Kyle sighs. She grips Iggy’s collar’s leather strap. She could ask to have a drink before takeoff. Even at twenty-nine, airplane mini-whiskeys always seem riskily grown-up. She raises two shy fingers, but the attendant is looking away now. He’s smiling at the cabin doors. Another attendant escorts a young girl onboard.

            The girl has stringy blond hair, and a backpack, and a plastic pouch of papers on a lanyard around her neck. An unidentified minor—isn’t that what they call it? She could be five or she could be ten. Older than Kyle’s sister’s twins, but by how much? Kyle’s girlfriends would be able to tell, probably. Those trivia games at baby showers these days when everyone else knows, without guessing, about diaper tallies and babies seeing in black and white. Last time she was home, when she’d just broken up with Saul, Kyle’s sister asked over dinner, Was it because he wanted kids? and Kyle couldn’t explain how it didn’t feel that simple.

            That night, at that dinner, Kyle’s dad switched the subject on her behalf. He took her out for ice cream after and got her mind off things.

            He’s in Reno this year, with his brother’s family through New Year’s.

            Kyle prays the attendant will walk this little girl past her row—the airline has open seating—but the girl sees Iggy and her face lights up.

            The attendant whispers, “Do you want to sit with the doggie, sweetie?”

            The kid takes her seat slow. Her feet don’t touch the plane floor. She says, “Can I pet him?” and she puts her hand out carefully, calmly, settling her fingers on Iggy’s taut forehead. Kyle almost tells her, Be gentle. He’s anxious.

            Iggy nuzzles, softening under the girl’s touch.

            The girl says, “I’m Pearl.” She points at Kye’s wrist, the Series 6 Kyle bought herself as a holiday present. “I like your fancy watch.”

            Kyle shakes her wrist to adjust the band.

            Pearl asks for Iggy’s name, and then Kyle’s. “I knew someone named Kyle who’s a boy,” she says, not good or bad, the way Kyle’s nephews say, I am dancing. “Boston’s where my mom is and she had a dog Polka who couldn’t go with her when she moved.”

            “What happened to her?”

            “She went to live with Roger.”

            Kyle nods, like, Okay. But, the mom or the dog?

            The sky’s going dark outside the porthole windows. The aisle jams with elbowing passengers. A graying man in a safari shirt stops at the bulkhead row and asks Kyle if the aisle is free. “I like the legroom,” he says. He stows a camera bag in the overhead, leaves the satchel’s strap hanging down without seeming to notice. He’s about Kyle’s dad’s age, with crow’s feet and an easy grin, and a ring, the soft of his finger grown comfortably around it. His arms and legs fall lazy, splaying into Pearl’s seat space, and he registers Iggy with lukewarm surprise, as if, impossibly, obliviously, he hasn’t noticed the dog until now.

            The man nods at the lanyard around Pearl’s neck. “You must be a professional flyer.”

            Pearl grins. She tells him, “It’s my first time on an airplane.”

            The man looks at Kyle, an impressed face. Why didn’t you say so! He assumes they’re together, Kyle can see. She wishes she could just read her book. She wonders about her own first flight, vaguely remembers some long-ago trip where she’s small in a middle seat, her parents on either side playing rummy across her table. The memory hurts.

            “Pearl was just talking about going to see her mom in Boston,” Kyle says, to clarify.

            “Well, Pearl. I’m Roy.”

            When the plane lurches, beginning its taxi, Iggy cants forward unprepared. His nose bumps Pearl’s knee. There’s a rip in the knee of Pearl’s jeans that Kyle hadn’t noticed, a rim of dried blood on the denim hole and a scab on the skin underneath. Pearl sees Kyle looking and says, “It’s OK.” She touches the scab with a careful finger. “I was supposed to fly yesterday, but we missed it. I fell when I was running with my bag.”

            And no one put her in a new pair today, Kyle thinks. That’s bad, right?

            Pearl points at an old scar on Kyle’s elbow, as if to say, You fall too.

            When the attendant asks for Kyle or Roy’s confirmation they’ll assist Pearl—in an emergency, with any big problems—Roy looks at Pearl and smiles and raises his eyebrows. He says, “I don’t know, kid. You can swim, right?”

            Pearl frowns. “Like at the Y?”

            It’s the same as when Shannon texts teasing, haha videos of the boys doing things they don’t get are funny. Kyle feels bad. She gives the attendant a nod, but he needs to hear her say it. “Yeah,” she answers. “Yes.”

 

 

            Yes, Kyle’s mom has been seeing someone. That’s the sadness, the great Donne family drama. But the problem is that Kyle knew about Brian years ago, and her mom promised it had stopped.

            One night, when she was seventeen, Kyle burned through a computer cord and went to her mom’s office after hours, to pick up a spare. She found her mom and Brian, the receptionist, in an exam room, on a table. Kyle’s mom was beside herself afterward. She apologized, profusely. She called it weakness. Her humanity. Something Kyle would understand when she was older, a frustrating cliché Kyle has kept hoping will come true.

            Kyle’s mom said if the rest of the family knew, it would destroy everything, for nothing. And Kyle needed to believe her. She didn’t know how she could tell anyone—like, actually tell them. So, when it came out in June about her mom’s “mistake” with “Brian who she used to work with,” Kyle couldn’t say to her devastated father, her blindsided sister, that she knew more than they did. That she’d known, without knowing it, for twelve years. That it was so much more and worse than they thought.

            If you’ve been long holding a bomb that goes off in a crowd, probably no one forgives you if you tell them, I’m hurt too, or, But I believed it was dead.

 

 

            The plane wobbles going up. Pearl squeals and clasps her hands.

            Most people settle apathetic into books or sleep or laptops. Roy puts his headphones in and snags his bag from the overhead—Pearl gasps, pointing at the seatbelt sign—and begins cleaning his camera with a little swab. The kind of leisurely routine you’ve perfected on regular flights to worry-free destinations, Kyle thinks, a little indignant.

            Pearl tap-dances her feet across Iggy’s back and says, “Look at the clouds!”

            Pearl asks Kyle how cold it is outside the airplane window. Cold enough for snow? Will Kyle do snowy things over Christmas with her family in Massachusetts? Kyle asks has Pearl ever seen snow before, mostly to bumper the talk away from her own family’s activities, and Pearl shakes her head no. “There was snow in Boston last night that Daddy said I missed because I made us late,” she says. “He drove me three hours to the airport twice. Yesterday, and today all over again.” She adds this proudly, like it was nice that he went out of his way.

            That’s something Kyle’s dad always says—Need anything from the grocery store, Dad? What do you want for your birthday? Don’t go out of your way, as in, Let’s not worry about me.

            Kyle keeps Pearl talking about herself. Pearl likes school. Her best school friends are Lee and Ty. She likes this school better than two others she’s gone to because they hold after-school outside, and her favorite school subject is science, because they did an animal unit last month—“Mammals are all different kinds but they all have fur and the mothers do nursing.” She lives with her dad in Louisiana, and they had to drive so far because Houston is the nearest airport.

            When Kyle asks Pearl if she’s always lived in Louisiana, Pearl says yes, and Iggy sits up.

            “Mom used to live there too, before she went to live in Boston. I stayed with Sasha and Jax for a while until Daddy found out and I went to live with him.”

            Kyle asks slowly, “How long ago was that?”

            Pearl is matter of fact. “Two years.”

            While Kyle works out the sad math—never been to Boston, Mom’s in Boston two years—Pearl bends and stretches for a book by Kyle’s feet, the one Kyle planned to spend the flight reading. Kyle watches Pearl study the angry cover, a young woman smashing an old clock.

            Kyle clears her throat. She tells Pearl, whispering, just the two of them, “My dad’s in Nevada for Christmas.”

            Pearl considers this a moment. “Yeah,” she says, nodding. Understanding. “Las Vegas.”

            The metal drink cart rouses Roy from his camera screen. He pulls out his headphones and reaches for his wallet, announcing to the attendant, “Ian, let me treat my friends here.” Kyle just wants a water, but her will to pick a fight has faded. When the drinks arrive, they’re chocolate milk for Pearl and cranberry soda for Kyle, with a little airplane vodka for Kyle on the side. Roy winks and says, “I took a guess.” He ordered a tea for himself, and he turns to chat with Ian as he dips the bag in the hot water.

            The plane shudders. Iggy sniffs the rippling liquid in Pearl’s cup. Pearl whispers, “Kyle” and leans toward Kyle’s shoulder. “I only like strawberry. I don’t like chocolate.”

            Once, in the grocery store, when they were picking out a cake for Shannon’s birthday, Kyle’s mom said kids who don’t like chocolate aren’t kids. She said it like a joke. Kyle’s older than Shannon, and she remembers thinking, If she’s not a kid then what am I?

            Roy gets up for the bathroom. Kyle slips the tiny vodka in her purse. She hands Pearl the pink soda and tells her, “We can switch.”

            Pearl twirls the soda straw. “Like what Daddy makes for Joy,” she says.

            The surprising tastes and smells that evoke old memories are never the ones Kyle thinks they’ll be. She cradles the chocolate drink and takes a slow sip. She’s eight, at the kitchen table after day camp, drinking Nesquik with her pancakes. A nice morning. Simple. Black and white.

            The first mouthful of flavor fades away, and she takes another sip to try and get it back.

 

 

            Kyle has been mostly ignoring her mom’s texts and emails, after a few accusatory phone conversations right when the part-truth broke. So Shannon called, Mom’s envoy, to summon Kyle home for Christmas. She guilted Kyle for acting childish about the separation. “Marriages are long,” she said. “Mistakes happen.” Shannon, who’s twenty months younger than Kyle, and doesn’t know she doesn’t know the full story, and has only been married four years herself.

            When Kyle said it wouldn’t feel like Christmas, Shannon said, “There’s more about Christmas than walks with Dad.” Normal Christmases since Kyle moved away for college have meant walks with her father around the old neighborhood, sometimes several loops a day. He gets sentimental over the holidays, calls her Kylie and waxes nostalgic about when she was young enough that he knew her friends. He always points out new construction and says, They must have just put that up! If he does it to make her feel like the place isn’t changing too much without her, or because he actually hasn’t noticed the changes before, Kyle can never tell.

            Kyle sat on her couch, on the phone, Iggy nudging her with an orange boomerang toy. Shannon said, “Give me one good reason for staying in Houston by yourself.” Her tactic was, You are alone. You are not a girlfriend or a partner or a wife. You are not a caregiver. This was partly what Kyle was afraid of—face to face with Shannon for the whole Christmas week, Shannon taunting, Give me one good reason, and Kyle unloading what she knew about good reasons, making things worse just to prove Shannon’s insulting theories wrong.

            “It’s not as easy as just blaming Mom. You not talking to her is making it worse,” Shannon said. “What am I supposed to tell the boys if you’re not here? They’ll say, Aunt Ky’s not here for Santa, and where am I supposed to tell them that you are? What do you tell kids about something like that?”

 

 

            Kyle and Pearl share a bag of airplane pretzels and take turns feeding Iggy. One from Kyle, one from Pearl. Happy Iggy takes each bite like its own treat. Roy, watching over a magazine, smiles and says, “Poor thing doesn’t know they’re just pretzels.”

            Kyle feeds Iggy a big piece. “I think it’s nice.”

            Pearl cocks her head at Kyle’s brusque tone.

            They all watch Iggy lick the salt from Pearl’s little palm. The dog’s loved salty food since he was a puppy. The vet said he’d grow out of it and he hasn’t yet.

            The plane bumps over a surprise air pocket and Pearl says, “I bet my mom will pick me up from the airport in Boston.”

            They’re somewhere above Charleston—the cartoon arc on the TV map says it’s just over halfway. Roy turns his magazine page, and laughs, like Pearl was kidding, but Kyle rummages in the pretzel bag for a few more broken chips. She hands Pearl a piece carefully. “Was there something that had you thinking she wouldn’t?”

            “She was supposed to visit over the summer,” Pearl says. She holds her hand out for Iggy’s tongue. “We did the bed on the couch all made up for her. The other sheets because that’s her favorite, purple. And she never came and when we called her she said she had to take care of Mr. Petrezzi, but I know they were the days we planned because Daddy let me put the stickers on those days on my room calendar.”

            Roy picks a pretzel piece from up off the floor. He crumbles it absentmindedly into a dust that falls back down. He says, “Your mom will come get you,” and Pearl says “Okay” so easily convinced that Kyle hates to think what will happen if Roy’s simple promise is wrong.

            The guy Kyle really dated, Saul, said once toward the end that needing promises and being in love were opposite ideas, and Kyle asked him what promises he resented making. He told her she was proving his point.

            Pearl says, “Iggy’s thirsty” and holds out her empty soda cup. Kyle pours it full from what’s left in her Nalgene and Pearl tilts the cup for Iggy like a baby bottle. Pearl tells Iggy, “You’re a mammal.”

            Kyle wonders how old Pearl’s mom might be—Kyle’s same age? A Kyle-sized Pearl with Pearl’s stringy hair? Imagine Pearl walking into baggage claim and there’s no one there for her. Kyle hopes it would be true if she said to Pearl, Things shouldn’t be this complicated for you already. But what does she know?

 

 

            Kyle’s dad’s car waits for her in airport parking. He left it when he flew to Reno and mailed her a key. It will be after midnight by the time Kyle finds the car, and warms it up, and drives it out to the house. She’ll park in her dad’s old spot in the driveway, by the tree her mom once planted.

            Everyone will be asleep inside, so Kyle will try to be quiet, keeping the lights off, guiding Iggy upstairs in the dark—muscle memory—and slipping into her old kid bed. Her parents have never changed her room much at all. Still the same ratty stuffies and pre-teen wall posters and striped sheets from high school. The headboard has a worn patch where she used to rub her thumb when she went to sleep nervous, and she’ll try it, to see, but it won’t work like it used to. Iggy will take up the foot space, and Kyle will feel big in a small bed.

            In the morning, Christmas Eve, Kyle will get up first. Before even her sister’s little boys. She’ll put on a pot of coffee and wait in the kitchen for people to come down, elbows on the island counter, studying the water as it boils. The twins’ rocket toys have been left out on the floor by the table, and a pot is soaking in the sink. She’ll have expected them to make a bigger deal of her arrival, but maybe this is better. More real. Maybe it’ll help that it almost feels like a regular day in the familiar house.

 

 

            Over Baltimore, the pilot turns off the cabin lights. Roy pulls his camera out again. He scrolls Pearl through his bright pictures and talks to her about his Hanukkah plans, the gelt and video games he packed for his grandkids’ presents. Pearl squints at the glare of the digital screen in the dark. Before she can ask about one image, Roy is on to the next.

            He describes his daughter’s farm in Sherborn where his family is gathering. “It’s like the Cape without the water.”

            Pearl asks, “What’s the Cape mean?”

            Roy smiles. He picks up his jacket and tosses it over his shoulders like a cape cape.

            Pearl touches the jacket fabric.

            Kyle says, “She’s actually asking.”

            A man across the aisle falls asleep. His head tips back, and he starts to snore. Looking at him, Pearl points one finger at Roy’s camera and another at the overhead compartment and asks, “Am I allowed to get something out?” It’s clear by the way she receives her backpack from the attendant that the bag is light, and she extracts a single plastic folder. She lays the bag down on the floor and says to Iggy, “A pillow.”

            Kyle reaches for the seat light so Pearl can see.

            Pearl tilts the folder toward Kyle’s seat.

            The folder looks empty at first. Pearl pries back the pocket to reveal an assortment of photographs tucked below the flap. They’re softened, worn, but clean. No fingerprints. Handled with great care. Like Kyle’s mom with Kodaks after childhood trips—By the edges! Pearl searches for a specific photo, filing through them individually, and about ten prints in she stops and says, “This one!” She positions it under the spotlight. An image of a man asleep on a couch, a woman behind him doing bunny ears. Pearl whispers, “Cody was sleeping!” and holds the photo up toward the snoring man across the aisle, like, They look similar.

            Kyle says, “Can I?”

            She accepts the folder as if it’s fragile. The photos are glossy, on professional stock. She can’t think when she last held a developed picture, and it’s unsettling. Time-traveling, almost.

            There are school photos of friends, little rectangles with kid signatures on the back. The mismatched rectangle sizes and backdrop colors make what Pearl said about changing several schools feel real.

            There are a few candid group shots. One of Pearl at a bonfire in a whole group of children, the rest of them older. Middle or early high school, even. The most teenaged-looking girl with a plastic cup in her hands. One photo in a raggedy waterpark, a young woman dangling a laughing, bathing-suited Pearl off a deep-end diving board.

            “At night in the summer,” Pearl says. “Me and Nina at the pool.”

            In the photos of Pearl by herself, she looks so eerily unattended. Alone in a field with a water gun, shot from across a busy street. Posing thumbs-up for a New Dawn “All Gave Some” plaque. Cutting her own hair with brown hedge shears. Kyle accidentally presses her thumb on the haircut picture and the oil of her fingerprint sticks to the picture gloss when she pulls it back, leaving a smudge.

            Kyle tells Pearl, “I’m sorry.”

            Roy reaches for the waterpark picture. “Fun in the sun!”

            If Kyle could just shake him and say, You’re blind! You’re blind! Imagine Pearl packing all of these to bring with her, like show and tell. Mom, this is where I live. This is where I go to school. This is when they waved at me across a speeding boulevard. But, at the same time, who looks better—the mom-person who wasn’t there when these were taken, or the one who was?

            Kyle says, “Thank you for letting me see.” She hooks a wary finger through Iggy’s leather collar and tugs. It’s not her business. If she disapproves, she can’t tell of who. She has Pearl walk her through each photo one by one until the plane lands in Boston, and still she isn’t sure she’s done Pearl’s unknowing vulnerability justice.

 

 

            Christmas Eve morning, Shannon will come down first, and then her husband with the boys, and then Kyle’s mom. Kyle will hug her mom because it would look weird not to. Her mom will smell the same, the Baby Soft perfume her dad’s been gifting since forever. She’ll still have her ring on.

            Other than asking about the trip, Kyle’s mom will mostly hang back, watching the twins wrestle with Iggy. Kyle will pour Shannon coffee and tell her, “I did the roast half and half.”

            Shannon will say, “Two years ago we couldn’t get you up before noon.” She’ll point to their mom in the corner, mouthing, Talk to her.

            Kyle’s nephews say Houston like Ooston. “What’s far away as Ooston? Santa’s far as Ooston?” The T-shirts Kyle gave them last year still fit, so she must have guessed their size too big before, which is funny—they seem like babies now, compared to the fresh idea of Pearl on the plane. Kyle will tell them they have to come visit Texas and see it’s not so far, her brother-in-law looking at her like, We’ve heard that before.

            When the boys say, “Aunt Ky plays Duplos?” and Kyle’s about to say yes, Shannon will tell them, “Not Aunt Ky, boys. Go easy on Aunt Ky. What did we say?”

            There will be a lull in the late morning, the time Kyle and her dad would usually take one of their Christmas walks. Kyle will think about driving his car around the neighborhood instead, but then the idea seems cheesy. Like what she might have done if she was mad in high school. She’ll go from room to room noting the persisting signs of him. She imagined the house scrubbed Dad-clean, cut and dry, but he’s still in the pictures on the wall. His cereal’s still in the pantry. Some of his coats are still in the closet, tucked toward the back.

            Shannon will find Kyle in the Florida room, thumbing through an old Guitar World of his, and she’ll ask, “Where’s Mom?” accusingly, like Kyle’s banished her mother somewhere.

            Kyle will say, “I’ll go look.”

 

 

            They’re the first ones to deboard, because of their row. Pearl leads Kyle and Iggy down the jetway, saying, “You get to meet her now!” and Roy trails behind them, on the phone, unconcerned. The more Pearl skips and pulls her along, the more it convinces Kyle that even if Pearl’s mom does show up, she’ll be late or unexcited in a way that will complicate Pearl’s familiarity with disappointment.

            They emerge from the passage and Pearl’s mom is there, beside a TSA agent, shifting from one waiting foot to another. She’s just different enough from what Kyle was picturing to be surprising. Despite her hard face, Kyle guesses the woman is a few years younger than her—around Shannon’s age. She has a lanyard around her neck that matches Pearl’s. She has well drawn-on eyebrows that have smeared a bit throughout her day, and a shoulder-bag that saddles her skinny frame. Her clothes are black shoes and black jeans and a white dress shirt that bows open between the buttons, the kind of outfit that is probably a uniform and makes Kyle guilty in her leisurely plane clothes. Pearl’s mom looks tired and nervous. She holds a pink milkshake, in a cup with an orange TSA sticker, like she went through special screening to get it past security.

            Pearl sees her and runs forward. They hug, a tight hug, and stay holding each other for several seconds. Pearl’s mom says tenderly, “You’re taller,” and she wipes her cheek. She touches a finger to the knee rip in Pearl’s jeans. She hands Pearl the strawberry drink.

            Pearl says, “You remembered.”

            Iggy pulls his leash and Kyle holds him back, embarrassed at the choke in her own throat. Roy strolls past waving a contented, told-you-so goodbye.

            Pearl calls Kyle over, saying, “Kyle’s from my flight! And her dog!”

            Kyle inches forward, trying to keep a respectful distance. She snaps for Iggy to sit. She wraps her right hand around her left wrist to cover the fancy new watch, but then she’s afraid Pearl’s mom saw her do it. Pearl’s mom frowns and puts a protective hand on Pearl’s shoulder.

            Kyle says, “She did great,” and it sounds presumptuous out loud. “I mean, the plane didn’t scare her is all I meant.”

            Pearl’s mom says, “They assigned you to sit with her?”

            “I think they just thought she’d like my dog.” Kyle coils Iggy’s leash tight around her arm. “All she talked about was how excited she is for Boston. For your guys’ Christmas.”

            Pearl’s mom says, “I know.” She hoists the heavy purse on her shoulder, ready to leave.

            Kyle stands there with them. She knows she should say goodbye, and she doesn’t understand what she’s waiting for.

 

 

            Kyle will find her mom in bed, on top of the sheets, curled away from the door. Kyle won’t immediately step forward, but she also won’t back away. She’ll hold out her mug and say, “Do you need coffee?”

            It will be clear her mom’s been crying by the careening way she says Kyle’s name.

            Iggy, who follows Kyle in, will hop onto the end of the bed and sit, glancing between them. Kyle’s mom won’t shoo him off like she might have last year. Kyle will walk around to the other side of the mattress—her dad’s side—and get in. Face to face.

            Kyle will scoot forward, reluctantly. Nervously. She’ll budge one hand between her mom’s head and the pillow, wrap it around her mom’s back. She’ll use her other hand to lift her mom’s top arm and drape it across her own shoulders. They’ll lie that way a few moments, each of them holding with one arm and being held with another.

            “Iggy’s on my feet,” Kyle’s mom will say. “It’s warm.”

            “She’s good at that.”

            They’ll both wait for the other to say something more. Downstairs, the boys yelling something and Shannon yelling back. The metronome clock on Kyle’s mom’s dresser ticking. The stiff pillowcase cotton crinkling under the weight of their two heads.

            Kyle’s mom will say, “I know you’re mad at me.”

            “Yeah.”

            The clock clicks. Her mom does look pretty when she cries. Have men told her that? Kyle will wonder. How many? And who? And where? And when?

            “I’m mad at me too,” Kyle’s mom will tell her.

            “I can see that.”

            One of them squeezing the other one. Hard to tell which, their long, close limbs.

            “The last time you climbed in bed with me,” Kyle’s mom will say, “you were small enough to tickle my shins with your socks.” A shaky breath. “It doesn’t feel like Christmas.”

            Kyle will study her mom’s sad, pretty face. Up this close, it’s hard to tell the parts that have aged and the ones that haven’t. Kyle will say, “I miss him too.” She’ll wish her mom would say she’s sorry. She’ll want her to say it the two ways—I apologize, and also, I know you do sweetie. There, there. Child and mother, mother and child. Both, at the same time.

            Kyle’s mom asks, “Will you let me talk to you about it?”

 

 

            While they linger at the gate, Pearl’s mom says, “—Well.” And Kyle wishes she could apologize to this tired, unknown woman. For interrupting the moment. For having believed she might not come. But Kyle also wishes there was a way she could ask, What kind of mother are you? Half in the shameful, condescending way of still judging for the bits she does know, and half in the way of really wanting—needing—to understand about the give and take. The moving away, and the showing up. The strawberry milkshake remembered. The long road getting here. The full story.

 

 

            With her head crooked on her arm on the pillow, Kyle’s neck will ache, but she won’t move. She’ll stay, hurt, listening, for longer than she would have thought she’d be willing to.

 
 
 
 

Share

The Second Story

I got the call from Liam just before dusk, and the sun shut down by the time I made it back to Times Square, to that bar with the tiny sagging stage, where Liam and I stood waiting for the first joke, Short, the six-foot-seven owner of the club who had pink tattoos and a mean resting glare. (This is a comedy club? I’d asked Liam when we’d walked in days before. No, it’s a comedy cellar, he’d corrected with a smirk.) Short had been the one to call Liam, and the point of their conversation was that none of it could wait, that coming back was urgent. “Urgent” was the word I’d have used to describe the conversation I’d been trying to have with Liam for months, a conversation he had avoided with some real talent before we took our seats in that same cellar days before. For a moronic moment I thought the whole reason I was back in this place seventy-two hours after drunkenly yelling You’re not David fucking Sedaris! in the post-punchline quiet at the man I claimed for sixteen years to love was to turn back the clock and find a way to save it all. To save us. To follow Liam to the broken plate of our relationship (which okay, I had thrown), and put it back together so I could keep laughing at his archive of jokes over dinner, which were somehow both colder and deader than whatever discount bass he’d brought home from the market.

 

“It’s the footage,” Short said. “Come on back, I’ll show you.”

 

I waited for Short to walk out of earshot, his head ducking under a low partition and into the other room. I looked at Liam, who looked away.

 

“Do either of you need anything?” Short yelled. “A drink?” The real joke, and I let myself laugh.

 

The back had the feel of a photo darkroom—just enough light to see, the caustic smell of something like bleach making it hard to breathe and harder to focus on the small television monitor Short was looking into, the pixelly blue glow of it on his concerned face. I had spent the entire train ride down to 42nd avoiding the idea that I was obviously the one to blame, which had begun to metastasize out of nowhere, blunt and irrefutable, into a fact.

 

The video showed the audience, and sure enough, there were Liam and me, at a table in the far corner. After thirty seconds, I heard Short inhale sharply and pause the tape.

 

“There,” he said quickly. “You see that? On the wall—”

 

Liam gasped.

 

“I don’t see anything,” I said. I had been intently watching myself, my face, to see if it gave away my disgust about midway through the set, catching the petering trail of laughter after a few efforts at a punchline.

 

“Watch the wall,” Liam said. “Rewind it, watch the wall.”

 

Short cut the footage back fifteen seconds; I watched the wall. After a few deep breaths, in the clip, three white marks appeared over our heads, clawing in jagged lines up for a few seconds before turning a blood red hue, then vanishing.

 

I looked at Liam. “Do you remember this?”

 

“I was right next to you. I didn’t feel a thing.”

 

“What do you want us to do about this?” I said, turning to Short, who held one hand over his mouth, though his demeanor was oddly calm, as if he might have realized it had been nothing at all.

 

“Well, we saw what happened afterward,” Short said. He cut forward on the clip. “It doesn’t come back. The marks I mean. But a few lights burned out. We caught it because we were gonna put it online, the show.”

 

“Sorry, what?” Liam and I said, in different iterations.

 

“We were going to, and then we saw this, so we’re not going to. I want to know what happened the rest of your night.” Short sat back, then stood, his head hitting a hanging bulb; its flicker made us jump. “If this place is haunted we aren’t renewing the fucking lease.”

 

Short clicked off the small television with a fresh expression of concern. What had happened later that night, moments after those marks, was coolly blurred by the martinis the host had served, one after another, and only barely memorable now: the speeding cab howling up the interstate alone, the high pop of a cork echoing quickly in my kitchen, and somewhere among all of this, or between it—before it?—whatever lines I had said, the point of which were that I no longer loved Liam, that wasn’t it time to get honest about our lives, and give up the act? Give up the act was the phrase that hooked on me as I had uncorked that old bottle of port, a sickly sweetness sliding down my throat, like sugary blood. And later that night I was sleeping so well, but when I turned over in bed, my arm had reached instinctively for Liam and landed on a pillow, startling my body awake. As if I’d encountered a ghost.

 

 

I had moved to the West Village with Liam halfway through our twenties, in a middle-of-the-night stunt that I felt would change us. And to seem like the kind of people we in truth already were back in Western Mass: well-off, well-dressed, well-poised to, on any given Friday night, blink and find ourselves among affable investment bankers and lawyers and their children, whose idea of danger was wearing white pants to a catered fundraiser they playfully called a barbecue.

 

I did not return until nearly sixteen years later, after my father simply stopped breathing in a reclining chair after drinking one too many bourbons, heart racing from one too many arguments. What I’d heard from a family friend, the pitiful gossip, was that his brain had gone to dementia, and he’d spent the last few years spinning family histories, weird, incoherent stories about his grandparents; his death was a shameless relief, the small home he had left me a burden.

 

After a long morning drive north, Liam and I stood with a man named Greg, whom we’d hired to help with the take/toss for my father’s rusted shovels and peeling horseshoes, whose dumb obliviousness to our gayness made him seem vaguely bisexual. The oil paintings had been done on expensive white canvas and fell with a loud wooden clatter to the ground when I first pried open the old door to the shed in my father’s backyard. Liam took each painting out of the shed and laid it very gently in the grass, a few dozen squares gridding the lawn. Greg took hold of a wheelbarrow in the back and made a surprised “oof.”

 

“Unlucky guy,” Greg remarked at the carcass. He screeched something metal along the floor. “Raccoon, maybe possum. When’d you last get in here?”

 

“Few years,” I lied. I’d last been in the shed as a child, when I caught my finger on one of my father’s deep sea fishing hooks, bleeding a line of red to our front door.

 

The gallery of paintings growing on the lawn—their swirling browns and blues, psychedelic neon reds splashed across cream, the loud pops of yellow like splatters of blood—puzzled me. My father decorated his bedroom with heads of bucks mounted on the walls with rifles and flags. There was a long pause, punctuated by the sound of Greg sweeping up the remains. A pigeon shit on a shingle. For a while, I tried to let the purging register as cathartic, but ultimately I felt nothing. It was like helping a friend move from one side of town to another, if that friend had decided to cut out the hassle of propping their life back up someplace else.

 

“These all say LT, in the corner,” Liam said. He squatted to the ground, eyes flashing from one painting to another. His body registered the name, shocked alert. He looked up at me. “Oh my god, Mark. Laura. Your mom did these!”

 

 

The next morning I shuddered awake, as if shaking something off me. I washed my hands. I avoided my reflection in the bathroom mirror and then stared intently into it, two bulls locked by invisible horns. I called Liam and hung up after one ring, two rings. I texted him to be sure he knew it was an accident. I waited for him to reply. I asked him if he had noticed anything strange. I watched, from the window, a man dressed in a tuxedo walk slowly into the foggy park. I tried to make sense of this. I waited for the man to return. I sat down on my bed and noticed a long scratch on my arm. I panicked. I made a note of every trio of things in my apartment, which held their haunted charge. I became suspicious of soup bowls. I vigorously cleaned my counter and sink. I drank a bottle of cheap, caustic wine. I wrote a note apologizing to Liam and dramatically burned it with a lighter, the flame singeing my fingertips. I called Short at Comik. I listened to him tell me he was scared. I missed Liam terribly. I missed him with an addict’s love, in a way outside my own body. I sensed myself cooling, like ice. A knock came at my door—a young man holding a handle of vodka, looking for a party. He apologized and left.

 

For a long while I stood at the sink, my face unrecognizable in the shining metal, and then I slept on the couch. I knew Liam wasn’t coming back.

 

 

Twenty-three paintings, stacked neatly in the garage. As Greg pulled out of the driveway for a last haul to the garbage dump and we both sat down to a discount lemon cake for Liam’s thirty-fifth, Liam asked which I wanted to take. The question felt like a test. What I wanted Liam to know of my mother was what I knew: almost nothing. She was sweet, and motherly, in what I could remember of her. It seemed like a lie, that this was all I could recall. There had to be something more, underneath so much else I did not know either. Clues under clues, and all I had were a few photos in their silver frames, tinted slightly with age.

 

“Keep the blues, the quieter ones, the forest green?” I asked him. “The others are so loud. I still doubt she did them, by the way.”

 

“LT,” Liam said, communicating again the obviousness of the attribution.

 

“Anyway, I vote blues, maybe greens.”

 

“They’re nice,” he said.

 

“You don’t sound impressed.”

 

“I have secret hobbies too,” Liam said.

 

I’d later learn the secret hobbies included hoarding VHS tapes of old standup comedians’ late night sets, which played with a fuzzy static so many years later behind the confession that this was what he wanted to do: pursue comedy. When it finally came out of him, it was in this seriously unfunny way, so desperate it nearly made me laugh. The pursuit of anything held the edge of the ridiculous. In that kitchen, Liam embodied the pitiful warmth of someone who thought I was on his side, who would let us grow together.

 

I rejected the playfulness by asking about the cake. Liam said it was fine. Greg showed back up with his empty pickup, and we took three of the paintings with us—two deep ocean blues with fine gray lines as if to indicate breaking waves, a green with translucent ovals, a forest seen through raindrops—clacking against each other as we began the hundred miles or so back to the Village. When we got home, I couldn’t sleep. I walked to the kitchen and took a slice of cake from the fridge. It was awful, and when I went to spit it out, Liam was behind me, his eyes closed in sleep. As I dropped the plate, he woke from a trance. He hadn’t sleepwalked before, or since. We went back to bed. Liam lay awake as I regarded the fine waves, rising in their dark block from the corner of the room, until I could smell a salty breeze, until I felt the sun shimmer sweetly on my closed lids, until finally, at last, I slept.

 

 

Liam and I met our first day at Granite High, a collection of brick buildings that at night resembled the hospital both our dads worked at, without the orbit of screaming sirens or freak deaths from the nearby ski resort. Liam was shy in an easily ignorable way, and we successfully ignored each other often: during phys ed and pre-calculus and lunch, but both found ourselves in the same mindlessly easy home economics class junior year, taught by a jittery, white-haired woman named Suzie who frequently stopped class to talk about a summer in Paris that seemed to exist outside of time. The elements were almost absurd in their inconsistencies. The selection of Paris was the sort of desperately romantic lie you really couldn’t help but pity, and Liam got to making various references to his Parisian upbringing whenever Suzie was within earshot, testing the limits of her patience.

 

“These cookies remind me of the croissant I had on the top of the Eiffel Tower,” Liam said one day while stirring a bowl of over-floured dough, powder spitting from the bowl with each stir. “That time the wind blew off my beret onto the Louvre, and I was wearing black and white stripes for no reason.”

 

I only joined him in detention to ask him if he ever got the beret back. He told me it was run over by a wheel of brie. It felt as if I’d met someone entirely new, and later that day, we stood next to each other washing our hands in the bathroom, avoiding the dangerous desire we eventually confronted the night after prom the next year. College together, the same dorm, down the hall, roommates, all the late nights with pizza and cheap vodka that burned our fingernails and turned our eyes bright red. And then the day after that Liam was stepping out of the shower and asking if I planned to make the bed before we headed down for his set at Comik.

 

Sometimes, when I was in a good mood, I told him I couldn’t hear him from across the Atlantic.

 

 

A week passed since that night with Short, without Liam, and each time I began to forget, or heal, or complete whatever transformation was required of me to get from life with him to someplace where this was all behind us, something appeared, briefly and cruelly, to remind me of his gentleness, his sweetness, his love of ducks and the color purple, the way the subway doors shut so suddenly they can trap you in their grip, as they’d done just years ago with one of Liam’s leather photo bags, dragged down to Soho exposed to the dirty, frozen air. My heart spun back days, or weeks, a stranger to the breeze outside my apartment, the snow falling on the familiar trees.

 

I opened Liam’s bedside drawer one night to discover The Standup Standup, an annotated paperback guide to becoming a comic. I tore ravenously through the different steps one is meant to take to find themselves as a comedian. Again and again the author advised that the whole point of any joke is to flip expectation, as extremely as possible. Most of the advice to this end seemed to boil down to various broadly applicable platitudes, but Liam’s earnest notes suggested he took the text to heart. Most interesting to me, though Liam hadn’t marked any of it up, was the glossary, all these terms. A “roll” was when a comedian delivers jokes in rapid succession for sustained laughter, a “topper,” alluding to and building off a previous setup that itself had to be assembled with just enough strength to be memorable, without requiring extensive explanation. The “first story”—what the audience imagines based on a joke’s setup—and the “second story,” what they see after the punchline, when the joke is complete. I presumed Liam had not noticed the glossary or felt it was not of great value. He had scrawled the beginnings of presumably original material on the margins throughout the chapter “Getting to Know the Comic in You.”

 

I was driving down the interstate and I saw a [illegible]

 

New York apartment prices [crossed out]

 

And then:

 

My ex’s mom was a painter, let me tell you something about painters

 

 

The lemon cake disappeared from the fridge, which we forgot about easily enough. It seemed possible one of us had disposed of it, just tossed it, unthinking. But then came the nightmares for Liam, of hearing dirt fall over the thick wood of a coffin, of waking in a cold forest of pines that glowed with low, white mist when he walked. His dreams, as I began to refer to them, seemed to possess a certain unspeakable vividness that made me uneasy.

 

We set the paintings on the curb one night. By morning his visions were gone, and so, by lunchtime, were they.

 

 

And I had begun to think of his friends. Liam’s closest was a psychic and medium whose string of messy relationships Liam had occasionally disclosed. I’d met him several times, despite frequent efforts at avoiding him—Adaem, lanky and spikey-haired, who had amended his own name at thirty-six, “for intrigue,” and enjoyed a high-paying client roster of gay men who needed healthy friendships and wives who desperately needed to know if their second husbands were really attending this many corporate retreats. (They really are, Adaem had told Liam. It’s quite absurd.) His services were highly rated, and as much as Liam liked to play off his divinatory powers, Adaem had once been featured on a popular morning show with a grieving widow who gasped at each vague, perfunctory message from the beyond, and though I once could only ever roll my eyes at his ordering from a cocktail menu, I found I now could not summon the slightest skepticism of any potential prophecy. Whatever had repulsively magnetized me from him had suddenly, unstoppably flipped, and now, I was pulled to him. I needed to know what he knew, urgently. I found myself awake late, watching clips online entitled “Walk into your soul’s mist.”

 

“Oh sweetie,” he said, regarding the space he’d seen before. “I’m just going to say it. You know it. I know it. You have terrible energy. What’s been in here? This place is full of rot.”

 

“I don’t agree with that?” I said, certain he was right. “Can you fix it?”

 

He gave me a look, slow, as if to say he was getting to that.

 

“I was getting to that. No.”

 

“I’m paying you fifteen hundred dollars.”

 

“I couldn’t do it for five times that. Can’t. Your heart is not pure. It is, however, as I am sure you know, a very reasonable rate.”

 

“My heart is ‘not pure’?”

 

“No.”

 

“How do you purify a heart?”

 

“Have you ever been in love, dear?”

 

“What?”

 

He put a hand on the counter, then lifted it quickly off, as if it were a metal hotter than he had expected.

 

“That was acting, the marble is nice; it’s really held up. Other people will wow you with theatrics, not me. Love, my dear!”

 

“Yes. I’ve been in love.”

 

He eyed me skeptically. “I don’t think that is true. Be careful what you call things, dear.”

 

“Then what?”

 

“Listen.”

 

“I’m listening.”

 

“What did I tell you just a moment ago?”

 

“You told me to listen.”

 

“I asked,” he said, barely concealing a deeper annoyance than he wanted known, “for you to be careful what you call things. Return in half an hour. I am starting in the bathroom. I will do what I can.” I opened the door to leave, and he added, “I really should charge you more for this, hun, but. He’s not coming back.”

 

“Excuse me?” I hesitated in the frame, shocked by his boldness. “Who are you to be giving me advice?”

 

“Ah, Liam filled you in. You know, it’s true. There’s such a thing as saying too much.” He paused for a moment, and ran the sink. Over the sound of rushing water, as I closed the door, he added, as if just to himself, “And, of course, knowing too much.”

 

 

The reorganization project was Adaem’s idea, or his prescription, to cement the bond I shared with this new space. He suggested, very briefly, that I place the old life behind me. Have I changed the lighting? My morning routine? Have I changed the shower curtains, the laundry basket, the meals I make at dusk? I’ve tried it, I had told him, but in fact I had not ever thought about abandoning those habits which were mine all along. There was no difference, or if there was, I was not aware of it, and I began to obsess over the way I had been unpacking boxes with Liam at twenty-six. The candles without their holders, the cheap bulbs busted in their box. The way I could recall in an instant the scene of that empty living room and shining wood hallway, the vine growing in through a crack in the brick, but could not remember his face then, or when I had last seen my mother, and what’s worse, very nearly did not care, as if the life I’d yanked us into had been her parting gift to me, penance for her absence, an inheritance I was owed.

 

I put the television on the other side of the room. I moved the desk drawer, placed the espresso machine and blender opposite their usual spots on the marble counter. I set the small fig tree with its wilting leaves in the kitchen and the steel trash can in the living room. When I was done, it looked as if I’d tossed the contents of my apartment randomly about the space.

 

Later, I realized the porcelain Madonna Liam had forgotten to take lay in its regular spot on the mantle. I laughed until it hurt to smile.

 

 

It was hard to make out Short’s voicemail. It sounded as if he was laughing through strangulation. When I rang him back, it was that same voice.

 

“Buddy,” he said, though we were in no way friends. “Buddy, too funny.”

 

“What’s going on?” I asked. A nervous break—I’d feared one myself.

 

“You know that video? Those marks.” He paused very deliberately to take a breath. “One of the interns fucked with the tape. Final Cut Pro. Can you believe. We’re all dying here.”

 

I heard boisterous laughter from the bar. “You can’t be serious.”

 

“Tell your boyfriend,” he said. “I tried to call him but he’s recording something for radio. NPR? He hung up before I got to it. Big shot. After that set we did not see that coming.”

 

I thanked Short and hung up. I imagined him replaying the tape, a joke behind our heads each time. I clicked open the DVD player I’d rarely used, removed an instructional cooking series Liam must have been watching, and replaced it with an intense at-home fitness plan someone had gifted me years ago during the peak of the fad. The console made a loud crunch as it processed the disc. A tan man with synthetically blue eyes appeared on the screen. “Heya,” he barked off the main menu, thrilled by his own energy. “I’m Rick. Today is the first day of the rest of your life.” He said this while striking his knees against downturned palms.

 

For the next forty-five minutes I pressed my body to the floor in increasingly straining positions at Rick’s command, lagging every so often behind what seemed more like backup dancers than athletes. Rick never broke a sweat, but at the end of my last set, I felt a hard cramp up my chest, a tightness just under my heart. The living room clock struck midnight. I lay on the floor, pleasantly sore. A gust of wind made a fast ghost of the curtains. I fell asleep there, with the same effort I had used to punish myself into another set of pushups. I made myself think, as I watched that porcelain figure, at least now it’s the second day of the rest of my life.

 

 

Later that night, I waited on my sofa with an old radio turned to the station, listening to eccentric, lonely people phone in with wrong answers to sports trivia, eager to hear Liam’s voice come through over the air. At last, he was introduced, and the sound of applause came through behind him, one of the audiences from a recent show. I wanted to know, insanely, if Liam would mention me, if an inflection might offer a tell. But he was different. He was solid, unwavering, and warm. He sounded as if all his years had been leading to this moment, and I was shocked to find that beyond all jealousy, all the ruthless memory I could drudge up from the rotting detritus of our past, I was proud of him for what he’d accomplished, and more than that, I believe he deserved all of it.

 

“The show is called Three Strikes,” the host said.

 

“Well,” Liam said. “I am out.”

 

“In all seriousness, it really is uncanny,” the interviewer said with genuine admiration. “Your knack for this vulnerability that just… explodes into something hilarious.”

 

“Expires even,” Liam said. I was relieved to feel Liam come across charming but, ultimately, basic. The host laughed, then thought aloud—“I’m trying to think of someone with your style for this, and I’m coming up empty. But of course, my colleague and I were reminded of Sedaris.”

 

“I’ve found,” Liam said with a thoughtfulness that verged on condescending, “that it’s about extending the set up past its obvious punchline, its easy resolution. The joke is always someplace you didn’t think at first. Usually, if you just keep going, it’ll come to you.”

 

I think we need to talk, I texted Liam. I found something.

 

I knew his thrill at the segment made him susceptible to engagement. He replied a moment later: I can come by around nine.

 

 

Liam arrived a half hour late, proving his ability to act like me. Cold, hard rain had begun to fall, knocking the roof. If it had been a few degrees cooler, it would have been snow, melting against the warm window. Instead, brown leaves shook violently with the wind, thunder growling across the dark sky.

 

He hung his raincoat and sat down across from me, the formality set, like an interview. I hoped something would loosen the knot in the air between us, but each of our movements seemed to tighten it like a noose. I stayed perfectly still. A branch cracked loudly outside.

 

“You got all your things?” I said.

 

“Oh, yeah. Or I could live without them. Thanks. That was a rainy day too,” Liam said. “But not like this.”

 

“It was.”

 

“I was so freaked out. The thunder made me jump into the bathtub.” Liam laughed.

 

“I slept with the lights on,” I said, pretending this no longer humiliated me. “You left stuff though. I read the joke book. I still have it if—”

 

He grimaced. “I read a lot. Used to at least. Something to learn in the mess, you know.”

 

“I like the thing about the Second Story. About building up to a punchline,” I said. “How you can give it a name like that. I didn’t know there’s terminology. Comedy’s a science too.”

 

“Yeah,” he said. “It’s storytelling. It’s really not easy.”

 

“Almost hard,” I said, with a recuperative edge of rudeness.

 

Liam smiled, very kindly. “Did you invite me here to insult me?”

 

“Incredibly, no,” I said. “In that book you wrote this joke, about my mom, and painters.”

 

“The ex comment, god,” he said, flush with genuine apology I couldn’t pretend was something else. “I’m sorry.”

 

“How did you know?”

 

“The same way you did,” he said.

 

This felt true but I rejected it. Whatever happened that night had been my mistake, though I wasn’t ever able to fully recover it. I felt nauseous from the idea he had wanted it too.

 

“I just keep thinking. That day, in home ec,” I started, frazzled and unraveling. “Like what even was that? You never even spoke before then. I had never noticed you.”

 

“I noticed you,” Liam said, a bit too sadly. He wet a cloth and began to wipe down the sinkhead, then the blender in its corner. “God, I can’t believe I remember it. It’s like, embarrassing.”

 

“Oh, come on,” I said.

 

“Well, I did.”

 

“Why did you say that stuff?” I asked. “It was like a whole different person. It was amazing but, I don’t know. I didn’t know you at all, and I wouldn’t have, if it weren’t for that day.”

 

“Honestly? I knew you’d like it.”

 

“What?”

 

“I wasn’t being funny,” Liam said, swiping the marble counter where he’d already polished it to a reflective shine. He turned to look at me. “That day? I know you don’t believe anything I say, but Mark. Honest to God, I was just being mean. Anyway, I need to go, but I had something to tell you. I’m moving. Sydney, next month. New job.”

 

“Wow,” I said. “Congrats. Kangaroos punch, by the way.”

 

He laughed sweetly. I believed everything he said. I wanted him to keep talking. The knot tightened one last time, and he shrugged on his raincoat and left me there with it, along with those drying bootprints I followed, later that night, pointless and imbecilic, to the foot of the elevator. He might as well have been across the ocean.

 

 

The part I have to underline is that I had intended to break up with him, in public, which I thought (I recognize the irony now) ran the least chance of having us make a scene. A few weeks before those marks at Comik, before terror streaked bright red onto the walls of our lives, I had met Liam after work at the bar next to his office, where suited men and their wives spoke over each other until the sound of a full plate dropping on the floor was rendered inaudible in the din. I had felt my desire to see him waning, inventing excuses and then dismissing them, cowardly, throughout the day. Breaking up with Liam would require, in the space, a degree of shouting that was sure to unnecessarily escalate whatever conflict was to follow, and the apathy into which I had settled became comfortable whenever I wasn’t actively considering it, like a splinter that had begun to live in skin.

 

After three cocktails, we stepped outside, the cold wind howling around us down to the Hudson. We walked, and he told me jokes that he hoped to try out at some open mic. They were offshoots of previous jokes he’d told at the few mics I’d attended, ones that made audience members loudly and uncomfortably “ha.” Liam confessed that he’d been placed on a performance improvement plan at work, was caught in a recent meeting smirking at something he’d written, which had then turned into something else. The casual way he disclosed these things, as if they were the setup to a joke, astonished me. He had worked for years to be at those meetings, to sit where he did at those tables, and now, he could not be bothered to care. There was an agreement here, unspoken if hard as the concrete we walked, that for as long as we were together (and it didn’t matter what I’d been about to do), we would incur the suffering and indignity and pain of the lives we’d chosen without discussion or even recognition.

 

The memory of alcohol stung me from the inside, lashing the back of my throat. We walked until we found ourselves in front of the Whitney, its bright lobby crowded for a newly returned Warhol installation. Liam and I maneuvered through the clusters of families inside, numb from the cold. The lights grew dim near a glow-in-the-dark installation, before our eyes adjusted to a loud pop of light. We moved from room to room, avoiding then re-seeing each other, when I heard Liam gasp. On a far wall behind red velvet rope, those three paintings. A small plaque on next to the blue: Original Lana Tristan (b. 1880). Work of the painter and murderess, who was rumored to have been buried alive. Discovered next to garbage, West Village, New York, 2019.

 

Bile-coated laughter rose in my throat. “OK, you have to admit,” I said to Liam, whose face had gone pale. “Now that’s kind of funny.”

 

 

Comik didn’t renew the lease, something I learned on my way to meet Clark, an overdressed friend of a friend visiting from Miami who owned a string of condo complexes and posted jokes about eviction on his social media. We were supposed to meet at a place a few blocks away from my stop; I took an accidental left out of the subway onto that wrong street. Of course I thought of the club often (cellar, I sometimes corrected on Liam’s behalf), but hadn’t expected to see it now. Its exterior looked usual but advertised a large sign in bright yellow script: Improv now! An acting school. One large room through the window, a streetlight reflecting off a long mirror, my silhouette standing dumb in the back of a laughless room.

 

Later than night, over a third cocktail, while Clark went on about a tenant’s cocker spaniel that had gleefully leapt into the community pool from a third floor balcony, I found myself thinking of that room with its oak floor, the groups of students learning to make each other laugh. All those years. I blinked and saw myself in front of that dark mirror, waiting—wanting?—for those marks to appear behind me, and finally mean something. I blinked again, and Clark asked me if I was okay. At his place, while he slept, I watched the ceiling change from yellow to black as the cars passed from headlights bright on the interstate. After a few hours, I got dressed and left, careful not to wake him, and rode a jostling subway home next to a discarded plastic bag that read I LOVE NY. I could see it caught between the doors, flapping wildly. I could feel Liam’s laugh inside me, or maybe it was my own.

 

 

Rick with the fake blue eyes was right; the next day it really was the rest of my life. I started visiting my mom in her cemetery, driving up the interstate late, listening to weather reports, adjusting the dial whenever the host attempted a joke. I brought her pink and yellow tulips in spring, wreaths that collected snow like sugar as it fell late one January, headlights veering out behind me, breaking the view as the headstones cut one after another with their long shadows for me to be with her, alone. I spent time looking up Liam on the internet—the little photos I could see on his profile of him with a short, wide-mouthed man named Tom whose integrity felt evident in his selection of polos and lack of online footprint. Photos of koalas and sunsets, so many memories. Then suddenly, one day, as if it were just the next, the marriage, Liam’s hand, which I was chilled to find I could recognize, on a shining silver blade making its clean cut into a large white cake. And the flowers on Valentine’s Day, all the kindnesses I withheld from him, or offered at a belated time, proof he had never been enough for me to remember, cursing me now that I could not forget him.

 

And that was around the time I met you, yellow crocuses and melting snow in Central Park, catching each other on the wide lawn. Coffee followed by drinks, a lifting feeling that made me aware of my body. Like thawing out, madly. I waited months for you to return, to meet you at this hotel, to be in this bed. And even though I know you’re leaving for Boston tomorrow, and to Chicago with your wife after that, I wanted to try to tell you, in this hotel room, maybe just to practice it in front of a mirror, this first story of how we never know what’s really true, or maybe just get to decide what is by living with it, or through it. And even though maybe it’s something people just say—When did you know you were in love?—you were the one who asked, and for once I want to answer. For once I know.

 

When you went to the bathroom for a towel, I watched the hairs on my forearm stand up in the sudden cold, the churning air conditioner compensating for that crazy heat outside making gray mirages of the street, joyful screams around a broken fire hydrant gushing water, neon lights from Times Square turning the curtains blue, then orange, then a bright, holy red. My second story—well, I guess it was easy to see now, impossible as it was to explain. It was the story of me—the man who fell in love and out of it, the whole time without a clue of what love really was, not the faintest idea he was living it. And feeling the real force of that love hit him in the gut, like a fit of uncontrollable laughter right now, out of nowhere from across the sea, all these years later. And the funny part is that even though in a moment you’ll be right next to me, and even though you asked, I won’t be able to tell you. From now on it will always be the one story, and then it’s three: you and me, and the him behind the mic—a ghost just out of my vision, shapeless marks I can’t quite see.

Share

The Call of Gideon

The deacon’s arrival was unexpected—a Tuesday morning, pounding at the screen door, trying the doorbell (which did not work). The deacon said he called Father Thomas B. Durr on the drive from Syracuse, but there had been no messages, no missed calls. The deacon sits in the kitchen, still in his boots and coat. He has come to tell Father Durr, at the request of Bishop Cunningham, that St. Matthews Catholic Church of Tunis, New York, will close.

 

“I guess we’ve reached a sort of…point of no return here,” the deacon says. It sounds like the finance council has talked to you about the possibility, and of course the bishop has talked to you about it, but I wanted to get your blessing before we actually started moving on anything.”

 

The deacon wears a black and maroon bomber jacket and a skull cap fronted with the green shield of the Syracuse Diocese. In one hand he holds a blue folder, in the other a folded newspaper.

 

Maintenance had a contractor come out just to assess the roof,” the deacon says, “and it’s, we’re talking six figures alone there. Plus sub-zero temps in the mornings, the heating this winter has just soared.”

 

Contributions wont hold up until summer?

 

“They’re barely covering the church downtown.”

 

The diocese bungalow is spartan and cold, mostly furnished with bookshelves and plastic idols of Jesus and the apostles. There’s a clock above the sink, a gift from a parishioner in Nevada, with a different songbird at each hour. And the kitchen table is a padded folding table, the one Father Durr has carried with him since he first left Tunis, which he’s never wanted to replace because he knows the church would buy him one.

 

The deacon slides off his hat. “We’re looking at less money everywhere in the diocese. We’re certainly not alone in this, but we’ve got to let ourselves accept the idea that it’s only going to get worse. Plus there’s the, I’m sure you’ve seen the bill in the state legislature that opens up the look-back window for priests.”

 

Father Durr offers the deacon a cup of coffee, but he declines. So Father Durr makes one for himself in a machine he bought for Christmas—he lifts a lever and a small mouth appears, and this is where he puts the little cup filled with coffee grounds.

 

“There’s no doubt there will be effects to the diocese,” the deacon adds, “and it’s sad, really, but we’re at a point where decisions like this have to be made. All I’m asking is that you acknowledge it’s going to close, Father, and maybe just start mentioning something at Mass.”

 

St. Matthews was the first Catholic Church in Tunis,” Father Durr says. He clears his throat. “Did you know that?”

 

The deacon opens the blue folder. “I didn’t.”

 

Father Durr explains that the turn of the twentieth century established the entire cultural trajectory of Tunis. In a ten-year span the city’s population had almost doubled with European immigrants, who were lured away from New York City by the prospect of more lucrative construction and manufacturing jobs (and aided west by the advent of the electric railway). In 1912 the bricks that would become the foundation of St. Matthews were laid by a handful of Sicilians and Campanians, agrarians who had fled the penury caused by Crispi’s colonization policies. Many intended to work in America for a few years and return home. Few actually did. Instead, they recruited their families to cross the Atlantic and live in a twenty-block radius around the church, a neighborhood that exploded with schools and bars and restaurants that filled with second- and then third-generation Italians who learned English at school and Italian from their grandparents—Italians who discussed the legacy of DiMaggio and the correct amount of baking powder in struffoli dough. Most of the third generation eventually moved to Tunis suburbs like Elmfield and Van Buren, leaving their ancestral homes for new waves of immigrants: Bosnians, Vietnamese, and Syrians (among others). That was partially why Our Lady of Mercy Catholic Church was built downtown, really a kind of sociopolitical backhand to—

 

“There,” the deacon says. He slides a piece of paper across the table. “The estimate for the roof.”

 

Father Durr looks down at the paper, looks up at the deacon. The deacon’s head is a tuffet of white gray, smoothed back. Teeth too large, too aligned to be original. His pale neck like the melted coil of a car’s suspension.

 

They are all old. Every one of them, old and tired.

 

“I guess my point is that the church has history,” Father Durr says, “and that I’d be remiss if we didn’t explore any other option to keep it open in some capacity.”

 

The deacon slaps the newspaper on the table. “History! I remember Easter masses at the Cathedral, people sweating through their shirts, damn near fainting from the body heat. Part of the reason we printed out the hymns were so people had something to fan themselves with.”

 

“The stations of the cross,” Father Durr says. “We’ve the stations built into the windows at Matthews. How do you replicate that?”

 

“The bishop says not even half of Matthews was full for Christmas.”

 

Father Durr nods, sips his coffee. In the deacons hand the newspaper unfurls, in slow stretches, like a pulp snail. Father Durr looks at the clock, then out to the backyard, which is covered in snow.

 

“I will have to let you go, deacon. I have confession at eleven and I try to pray my hours before it starts.”

 

The deacon stands. “I am not trying to be cruel here, Father. These are simply hard times, you understand?”

 

“I do.”

 

“Then you will tell them?”

 

Father Durr places his cup on the counter. Inside: shattered spangles, roiling coins.

 

“It’s probably selfish of me to say, but if it were going to be anyone to say anything, I would…rather it be me.”

 

“I am sorry.” The deacon rolls the newspaper, places it under his arm with the folder. “No one, and I mean no one, is happy about this.”

 

The deacon opens the door. He makes a slight, respectful bow before he closes it tightly behind him.

 

 

And really it was the sound more than anything that kept Father Durr up at night. This was long before he had come back to Tunis, long before the deacon visited him on a morning in January. It was the summer after graduating seminary at St. Bernards; after Bishop Joseph Hogan, who had studied canon law with an ordained archbishop in Washington, had assigned Father Durr to a small church in Logandale, Nevada. Bishop Hogan had told Father Durr there was the possibility he could return to Tunis when there was a vacancy for priests, which Father Durr had recalled the first time he crossed the Arizona border, into the region called the Valley of Fire, an irony that seemed especially apposite considering the sun and the endless sky and the dark ridge of the Arrow Canyon Range that met it.

 

The Reno bishop was a spirited man named Norman Francis McFarland; he had round, ruddy cheeks and cotton-white hair that belied an intensity for order and accountability. The bishop had told him the biggest challenge for a priest in Logandale was the ability to blend in—the parishioners, he said, did not respond to anything that challenged their sense of alienation. So Father Durr spent a majority of his first few months trying to ape the mannerisms of the fifty or so regular men who came to Mass wearing flannels and jeans stained with tobacco chaw or elaborate suits of garish plaid. (At the same time he tried to learn Spanish from a series on cassette, tried very hard but ultimately gleaned only a handful of phrases he awkwardly deployed to his growing Latino members.) The women, meanwhile, frightened him. He was nervous of their allure and flighty in their presence, as if he needed, for his sanity, to tell them he was a priest bound to spiritual laws, and as such forbidden from any immodest propositions (as if they didn’t already know).

 

Which is to say that the entire transition and subsequent adaption to Logandale was brutally stressful, dangerous in how it changed him. He began eating less. He caught himself grinding his teeth at idle moments of the day, and for a few months drank gin to stop it. He spent hours on walks behind the church, on dirt roads that snaked through creosote bushes filled with cicadas and scorpions, returning when the streetlights flicked on. His prayers before bed became convoluted, inane things. Because once they were done—once he was on his mattress, in the quiet of his bedroom—he began to hear the drops.

 

The drops began small, a slow, hollow pluck in a dry sink. But they always grew louder, wetter, a splashy echo to them like a basin filling with something viscous. In his first few days in Logandale Father Durr would get out of bed to see if he had left a faucet on (the kitchen, the bathroom, the shower stall always dry). It started again when he sat down—became faster, the drops multiplying in number, uniform in sound. Something filling, filling, until Father Durr heard an entirely different set of drops filling an entirely different space. Another room, a farther room. The drops varied in pitch, like words he could not understand jousting each other in a busy street. Dropping and plucking and growing until they became a torrent. Pushing into invisible places, filling turbulent pools. By then the pain of digging his fingernails into his palms migrated into a band at the back of his head, creating an array of phosphenes on the ceiling—wide, vague circles as transparent as the shadows of stained glass. Pinks, teals, golds spinning in the sound of falling water, falling into a pool of inscrutable width and depth, until everything faded in the sun and Father Durr stepped out of bed, clammy with anxious sweat.

 

The seminary had not made him credulous to the possibility of miracles. What happened at night was certainly an oddity, an enigma. But it was not inexplicable. After Masses he waited for parishioners in the church vestibule (as he had been trained to do), but instead of the usual course of small talk Father Durr asked them about the dripping. He figured it was from planes or helicopters passing overhead, the roar of their engines warped by radiation (there were rumors of a nuclear test site nearby). At first the parishioners ignored his questions, dismissing them as tasteless jokes, but they soon became suspicious. Attendance began to drop. One woman, whose husband had borrowed Father Durr a copy of The Keys of the Kingdom, wondered if he wasn’t suffering from a prolonged kind of heat stroke.

 

He prayed for a way to decode the sounds, and when this didn’t work he prayed for them to cease. He analyzed his pallor in the naked light bulb of the bathroom, rubbed the hollows beneath his cheekbones, felt the novel sensation of his ribs through his skin. Perhaps God was speaking to him about his calling. Perhaps other things were happening in his head, like a psychologist had suspected when he was a teen.

 

The answer came to him the day he decided to talk to Bishop McFarland. What he would have told the bishop, what he would have asked if he had arrived in Reno, he wasn’t sure. On his drive Father Durr stopped for gas at a Chevron in Crystal Springs. Inside the store, on a small rack below the counter, he spotted a foldable map of Nevada. He paid for the gas and the map. In his car he approximated the location of the parish house, drew an imaginary line out of his bedroom window, through county highway markers and t-crossed railroad routes, into an intricate cross of major thruways. Within this nest was a large dot with a circle around it for Las Vegas, and to the right of this, at the end of a blue crescent that began near Logandale, a red star that marked the location of the Hoover Dam.

 

He laughed hysterically and turned the car around. On his way home he bought a pair of ear plugs and a cassette of nature sounds. He never asked himself how the dripping might have transmitted all the way from the Colorado River; how it might have bent and twisted over fifty or so miles of undulating land. He was simply relieved that it had stopped — relieved he could sleep again, eat again, and talk about anything else.

 

 

Modern heating, cooling systems, lighting. Sure, Our Lady of Mercy has all of that, but it has a lowered ceiling, too. Put the organ and the woman who’s practicing it in a business park for a sense of how the sounds die. Like Muzak, Father Durr thinks, listening to the muted chords from the confessional, a small room on the back wall of the church.

 

His second confession of the afternoon knocks before entering. Because he is behind the large screen used for anonymous confessions he can only see a small pair of white sketchers. A woman’s voice asks if he is still holding confessions. He says that he is. She kneels on the bench before the screen. She makes the sign of the cross, then places her nose between her laced fingers and thumbs.

 

“Bless me Father,” she says, “for I have sinned.”

 

The voice is young, maybe late thirties. East Coast without the nasal twang found west of Albany. He straightens in his chair. “How long has it been since your last confession?”

 

“Ten, fifteen years, maybe, I’m not sure.”

 

“And what sins do you confess to since then?”

 

The woman says nothing. He rubs his knuckles, which are sore at the joints. They’ve been sore since noon.

 

There is no need to be nervous,” he says. There is no such thing as a bad confession, only one that isnt—”

 

I have engaged in sins of detraction against members of the church.”

 

Father Durr nods so that she can see. It is nothing he hasn’t heard before, nothing he won’t again. But the nod helps them get it out, helps them clear their conscience. He leans forward in false gravitas and looks directly at where her face would be without the screen.

 

“How did you perform detraction?”

 

“I am an editor at a newspaper.”

 

“Okay.”

 

“And we’ve published stories like them before, Father.”

 

“Okay.”

 

Her breaths gain weight. Her head vacillates. She unfastens her tongue from the roof of her mouth and inhales.

 

On what?” he finally asks.

 

On sexual assaults by priests of the diocese.”

 

The sounds of the organ fade. Her shadow collapses to a single point on the screen, as do the walls and floor, his knobby hands — form a single waving mass like a mirror on a riverbed.

 

“What diocese?”

 

“This one.”

 

“What priests?”

 

“The ones we’ve written about before.”

 

“And the paper? The paper this is going in?”

 

She does not respond, which is how he knows it is local.

 

“A story,” he says.

 

“Like a look-back,” she says. “A—a retrospect, something that combines all the things we’ve reported on while also looking ahead.”

 

“Something big,” he says.

 

This is not expected, not allowed. His questions are out of the normal routine of confession. They have taken away his vestments and presented him as something simple and pathetic. Something small.

 

He digs his thumb into his palm.

 

“I mean it’s, the whole thing isn’t for sure yet,” she says, “but one of our reporters—every week a reporter has to present a Sunday story package to editors like me. And we have to decide whether it should be printed.”

 

“And you’re here because you think it’s fit to print.”

 

“Yes.”

 

He thinks about the church. Thinks about any one of the parishioners leaving Sunday Mass to kitchens and living rooms, to televisions or computer screens. He imagines them all as the deacon pulling open the rolled newsprint and seeing the names and pictures of priests they’ve known. Priests that have baptized them, confirmed them, their children. The connections they will make to St. Matthews.

 

The editor says, “Right now the new angle is that the story will look at the impacts of the allegations on local Catholics. The reactions, the attendance. Since the abuses happened for years.”

 

“They did.”

 

“And the stories of the abuses need to be told, but I see the impacts they have on the churches and the dioceses, and I wonder if this is too much. I know feeling bad isnt always indicative of a sin, but it just feels like a sin does. And it’s painful, Father, it’s all just deeply painful.”

 

He sits back in his chair, runs his fingers over his scalp. “What about the closing?”

 

“What closing?” she asks.

 

Really the first thing he thought of was St. Matthews. The Easter Masses full of people in pastels, shoulder-to-shoulder, the miasma of perfume and sweat. The baptisms and funerals, the weddings he’s officiated. He thinks about a night many years before Nevada, before the seminary, when he was just a boy, maybe twelve, after midnight in St. Matthews. No exit signs above the doors then, no ceiling fans hanging from the vault. There was only him, eyes closed, teeth vulning his shoulder—no sound but the blood pushing through his ears and the small mutterings he occasionally made to hear himself pray.

 

“I’ve gone to church for years with my parents,” the editor adds, “and all of this stuff is just killing them, which is part of the guilt, part of the reason it feels like a sin.”

 

“Do you believe it’s a sin?”

 

“Is it?”

 

He was praying to forget. Father Durr remembers that. Something that happened on a farm that belonged to a soybean farmer north of Tunis. The farmer’s land bordered a clutch of acres purchased by Father Durr’s grandfather, who was in the process of building up a dairy farm (he had owned a buffalo farm in Italy). Father Durrs dad sent him there to work over the summer. He fed chickens, cleaned horse droppings from the stalls, and sat through long, tedious conversations about Italian politics.

 

It was one of the weekends his grandpa had given him the day to play with the soybean farmer’s son, a boy Father Durrs age with an almond-shaped head and bleach-blond eyebrows. Inspired by a Jean Latham novel Father Durr had read, they traipsed through the uncleared brush at the far end of the farmer’s land. This was how they found the pond—a long extant body of water that fed into the Mohawk River nearby.

 

“Father?”

 

“Yes, I’m sorry.” Father Durr wipes his face with his hands. “Detraction, as a mortal sin, centers around another person’s reputation. It’s like gossip that’s true, that truth being what separates it from calumny.”

 

“But these are—”

 

“Knowing that you will damage someone’s reputation, and knowing that act will constitute detraction before you do it, makes it a sin. Unless there is a more pure intention behind the act, is how I interpret it.”

 

She unlatches her fingers, scratches her nose, reconfigures.

 

“So how do you interpret the story?”

 

And Father Durr cannot remember whether he had wagered the boy to swim to the middle of the pond or if the boy had boasted that he could. Instead he remembers the water, black and wind-raked, and the dead tree limbs around the shore, speckled with green like moldy fingers. The way the boy had grinned and said that it was nothing to him to swim to the middle. The way the boy walked into the water in his overalls and shirt.

 

“In Job it is said that wicked men are tormented for the rest of their lives,” he says, “that they live in houses that crumble to clay.”

 

“Job,” she repeats.

 

The boy swam choppy and slow, his cupped hands pulling a heavy, spumous wake. Father Durr could see what would happen, how it would happen—the boy’s trajectory, the slowing rate of his pace, how his arms and legs compensated for those conclusions. A matter, Father Durr remembers thinking, of simple math. The boy had almost made it halfway before turning around. Spitting water, more and more of it, flailing, trying to lift himself above the waves he made. Father Durr saw the boy recognize the distance to the shore, saw him recognize Father Durr, who was unsure what to do. He tilted his head skyward, and the muscles in his face slackened. Like a person in sleep. It was something Father Durr would see many times again, when he was called to perform last rites—the painful recognition of the self as a mess of bones and tendons and its brief place in time.

 

Then the rough bark of the stick Father Durr grabbed from the shore, the water’s screaming cold as he swam to the boy. Seeing the boy’s head, and then not seeing the boy’s head, instead a knot of bubbles that had healed by the time he arrived.

 

“And Father?”

 

“Yes?”

 

“If that’s the case, do you think that sins are sometimes necessary?”

 

I think Im not in a position to really…make those kinds of decisions.”

 

“I see.”

 

Father Durr runs his thumb nail through a channel of palm skin. Looks up at the shadow on the screen. He asks, “Are those all your sins?”

 

“What?”

 

“Are those all the sins you’ve made since your last confession?”

 

“I think so.”

 

“Pray an act of contrition and ten Hail Marys.”

 

She bows her head and makes the sign of the cross. She turns to the door.

 

“Ma’am?”

 

The editor turns around. She walks close to the edge of the screen, so close he can see the toes of her sneakers. He considers it a miracle that she does not walk into view.

 

“Please be kind,” Father Durr says.

 

The door opens, closes. The room is quiet. Father Durr feels his fingers, the bones. Feels the joints, the bumps like beads, knobby but soft in their sleeve of wrinkled skin. He turns his wrist, expecting his watch, but instead finds a pressed mat of white hair. The watch is in the pocket of his jeans, the place he’s kept it for confessions since he became a priest.

Share

The Addition

Three Mrs. Smiths barreled into the Duane Reade on East 2nd Street. The younger Mrs. Smiths, married three months ago, and the elder Mrs. Smith, who resented the new Mrs. Smith and preferred her only daughter, Ellie, to remain a Ms. Smith as long as possible, considered the sugar-free breath mints together. A ruse for something, the eldest Mrs. Smith knew; the newest Smith had a jittery air about her, picking up the same nougat bar and returning it to the dusty shelf again and again. Mischievous. Though her daughter reminded her to please leave her bad energy in the domestic terminal at JFK, the eldest Mrs. Smith felt certain it was actually the newest Smith who carried something off about her. The way she handled that nougat bar—demonic? Not good, not good.

 

Anyway, the eldest Mrs. Smith wouldn’t want them to break up now, what with her being against divorce. Even gay divorce? her husband, Mr. Smith, asked the night before she flew from Virginia to New York to visit the new Mrs. Smiths. A girl’s weekend, her daughter insisted. She missed her mom, or at least wanted her company to brave the IKEA in Red Hook for the younger Smiths’ move. She had news, too, the promise of which she floated not on the phone but over text, a choice that did not evade Mrs. Smith’s notice; news three months into a marriage could only mean so many things, which Mrs. Smith knew damned well, being both married and a mother herself.

 

Mr. Smith looked so flummoxed the evening before Mrs. Smith left, holding his fork and knife straight up in front of himself at the table, considering the ethics of homosexual divorce. Their church wasn’t happy about divorce, sure. The Smiths had gotten that lecture from the lead pastor more than once. But they were not so thrilled about same-sex marriage, either. So, was gay divorce actually preferable? Mr. Smith stared at his wife, whom he’d known since they were college sophomores, three decades ago. He frowned. He opened and closed his mouth, releasing hot spit to his bare chin. He adored his only child. Finally, he asked only the third woman he had known biblically: A baby is better than a divorce, isn’t it?

 

Mrs. Smith told her husband, Obviously, it’s better than a divorce, and took his plate away, though he had hardly started in on his meatloaf and mashed potatoes.

 

 

In the Duane Reade, the eldest Mrs. Smith pulled her favorite forum up on her phone. She intended to stand in the incontinence aisle for more privacy, but the younger Mrs. Smiths would not let up their closeness. The pair of them held hands as they trailed around the store behind her, picking up dark chocolate bars, refrigerated Gatorades, travel-size toothbrushes. All were discarded in the wrong places.

 

From over her shoulder, the eldest Mrs. Smith felt stares coming from not just the duo, but a young man in a black puffer jacket and heavy-looking headphones whose face carried a fixed interest. In another life, the eldest Mrs. Smith could not help but think, this might be the person her daughter had married; a man with focused, curious eyes and trimmed stubble. The eldest Mrs. Smith felt a precarious pride at watching him watch her daughter; who doesn’t want their offspring to inspire some healthy desire, after all? She would ask the forum if this sensation was wrong, or perhaps a misguided value, if only the young Mrs. Smiths would give her a moment’s breath.

 

Maybe someone will think it’s fate, Mrs. Smith’s daughter offered, slipping a sports drink behind a box of jumbo tampons, having seen her mother’s glare. They wouldn’t have known they were craving a light blue Gatorade, and then, there it is!

 

Sure, the eldest Mrs. Smith said flatly. She made eye contact with the man behind her daughters as the newest Mrs. Smith gave her offspring a kiss on the cheek. He disappeared in a blink.

 

If we’re going to walk to dinner, I’d like to leave with enough time, Mrs. Smith said, keeping her voice clipped and kind. She felt exposed suddenly, and ashamed. On past trips, her daughter had hustled down cramped side streets, leaving her overstimulated and spooked. Only tourists actually took cabs, her daughter explained, to which Mrs. Smith quietly swallowed that she, herself, was a tourist.

 

The newest Mrs. Smith piped up: I need to buy something…private. She gave the two natural Smiths a plaintive look; Mrs. Smith thought of her third-graders, the search of affirmation in their eyes when they recited lines for a class play, vulnerable and uneasy with their memories. Teacher, their faces said, tell us you love us. Not: Give me a good grade. Not: Did I get an A? Only: Show me with your face, in front of everybody in this room, that I’ve done right. Mrs. Smith wanted to ask how many pregnancy tests they’d already purchased, had they been to a doctor yet for a blood test? She sucked the skin of her cheeks and bit, figuring they wanted just one more positive before telling her the obvious.

 

Her daughter nodded at her wife and said, Let’s share one outside, Mom, and flicked at her coat pocket. At the automated doors, the eldest Mrs. Smith looked back at the newest Mrs. Smith and fancied herself a soothsayer. There the newest addition went, legs going like crazy down the family planning aisle.

 

The mother fingered her phone in her pocket, even more eager, now, to update the forum. She imagined the title she would give the post: How to support lesbian moms (30s, F, NYC?), and then the follow ups: Are both lesbian moms “mom” without exception, as well as, Let’s be honest: What do I do when child of lesbian moms (now unborn fetus) asks the big D question? (ETA: D as in “dad”!!) She imagined getting lots of comments, most positive, some not so much; the thought of a bright, bright screen warmed her with a pride she did not often allow herself to access.

 

Outside, mother and daughter passed a clove cigarette between one another. It’s vanilla flavored, her daughter said.

 

Her mother replied: Nice.

 

The Smith women had been sharing cigarettes since the younger Mrs. Smith was in high school. Her mother, a sprinter in youth and later a casual jogger, drove her to field hockey games even when she was old enough to drive herself; she didn’t trust other drivers on the road, Mrs. Smith said, but what she really wanted was time to sit in quiet with her daughter. Her daughter became mysterious to her in those years, confident and stretched beyond the child-self her mother understood. She went to the mall with friends, stayed up late on the family desktop, typing away to people Mrs. Smith assumed were classmates, whispered on the landline in the kitchen. By her senior year, then-Miss Smith dawdled getting into the car, sneaking off to hover in the garage. Finally, Mrs. Smith caught her smoking. She looked so young in her high school sweatpants, with all that black eyeliner. Get in the car, she said, and they did. Mrs. Smith didn’t say anything when her daughter lit the next cigarette, hunched and scowled in the front seat. When her daughter handed the filtered cigarette to her, the eldest Mrs. Smith took a few puffs, and passed it back. For months, their little joy.

 

Mom, her only child said as they stood outside the fluorescent Duane Reade, January’s depression thick around them. This is so important to me. A few feet behind her, a straight couple took a selfie; the man’s arm stretched long, and the woman used her gloved hand to adjust the tilt of the screen.

 

Her daughter continued: I know you might not understand at first, but try to stay open minded. The eldest Mrs. Smith squinted at the asphalt but kept listening; her daughter never got on the phone anymore, so how could she pass up a chance to hear that voice? She could recognize rehearsal in it, that her Ellie had practiced this, whether to a mirror or to the new addition, the eldest Mrs. Smith did not know.

 

Families are changing, Mom, Ellie added, but it’s the same love.

 

Mrs. Smith ruffled; same love? Was her daughter quoting commercials now? Anyway. Mrs. Smith found it all to be just fine. A baby, sure. A grandmother. Fine, fine, fine. She did not appreciate all of the hullabaloo over hiding this pregnancy. Probably, the eldest Mrs. Smith bet, they were going to raise the baby all gender neutral; yellow and green onesies, sure, the eldest Mrs. Smith could do that. She had gotten pretty damn good at they as a default, at risk of patting herself on the back. Mrs. Smith took an extra drag of the cigarette, knowing her daughter was watching and wanting.

 

I know, was all the eldest Mrs. Smith said, believing that she did. I know

 

Mrs. Smith looked at Mrs. Smith. Their faces just the same: brown hair, brown eyes, pale skin, both still with acne scars. Red, red cheeks in the city’s cold. The younger Mrs. Smith stood taller, like her father. The eldest Mrs. Smith knew her daughter inherited her father’s long, thin feet as well. She imagined, briefly, the newest Mrs. Smith rubbing ointment on her daughter’s scabbed heels; they bruised in new shoes so easily, and her daughter had always been impatient to break in what was still stiff. Bandaids, bandaids. Would the newest Mrs. Smith massage her daughter’s callouses, or only rub disinfectant in her blood? Mrs. Smith’s desire to know this intimacy embarrassed her more than her refusal to ask.

 

Mrs. Smith tried to see hot life in her daughter but couldn’t. Both women were gaunt, still. She figured it was the newer Mrs. Smith who had gotten pregnant, but she hoped it was actually her daughter, her blood. From her forum, she knew not to ask questions of biology, because it implied one mother was more real than the other. Still, while the younger Mrs. Smiths checked directions to the restaurant, the eldest Mrs. Smith typed: How to celebrate lesbian moms (31F, 33F) having baby? No, she thought. She should not have to ask that. She deleted it and typed: How to celebrate lesbian pregnancy of daughter in law when baby isn’t blood? No, still wrong. She deleted again, then switched to her not-private browser and ordered more cotton briefs for her husband.

 

I’m glad you’re feeling up for dinner, right after your flight and all, the newest Mrs. Smith said when she came outside. Mrs. Smith nodded and said thank you, completing the circle of polite conversion the two of them had entertained for the last few years. When the Mrs. Smiths held hands and walked down the sidewalk, the eldest Mrs. Smith stared hard at the plastic bag. It had to be a pregnancy test, she thought. She hoped it would tear, drop, spill. She only wanted confirmation of a thing she might understand, an entry point. The newest Mrs. Smith held on, held on.

 

 

At the restaurant, a third gaunt woman joined them as Mrs. Smith’s daughter confirmed the reservation with the hostess. For four? the hostess asked dully, and to Mrs. Smith’s confusion, all three stretched smiles wide and agreed.

 

Oh, Mrs. Smith said. Could her daughter not pity her shyness? Some personalities aren’t outgrown. I’m so glad your friend can join us, she said, giving her daughter a brief look of reproach. In return, her daughter named her friend, voice full of a funny anxiety. The eldest Mrs. Smith told the new person hello and realized she had already forgotten their name.

 

The three women looked at Mrs. Smith with a terrible vulnerability, causing her to experience a swing into both fear and resentment. She was trying, wasn’t she? What to say to this strange addition. The trio appeared to her as three long coats. Three sets of eyes, for once not glued to phone screens. Three mouths that had all worn braces, she could tell. Mrs. Smith repeated herself, that she was very glad their friend could spend dinner with them, and something in all of the women’s eyes shriveled into an ache Mrs. Smith could not understand.

 

Once at their booth, Mrs. Smith considered the seating an unnecessary tangle. In the end, she sat beside her Ellie, and the new Mrs. Smith and their friend sat opposite them. The new Mrs. Smiths tended to hold hands and share plates, which Mrs. Smith found particularly saccharine and was privately relieved to not have to witness it tonight. Still, this new woman puzzled her. Was she a surrogate? An emotional support decoy? Their couples’ therapist? The eldest Mrs. Smith wished she had a Facebook account so she could slip into the bathroom and do some digging.

 

When their water glasses came, Mrs. Smith narrowed her eyes in on the new woman’s layered hemp bracelets. A birth doula, maybe. The message board made living seem easy. People followed group rules. Age, relationship, one-liner summary. Mrs. Smith read the TL;DRs first, then went back and reread all of the details; people don’t always know how to pull out what was really the main issue in their lives. Mrs. Smith did not comment or post, but she did read. Admittedly, she skimmed the ones with titles she did not understand: situationships, throuples, polyams, kinksters. Fine for them, she reasoned, though she felt they should have a sub-group, so as not to clog her main page. At this dinner, she felt betrayed; the forums had not prepared her for these queer circumstances. Especially not the raw menu in front of her.

 

With forced cheer, she asked, When it says it’s all plant-based and raw, that means it’ll come cold? Mrs. Smith resented having to ask these questions but had stopped asking her daughter to bring her to that cheesecake place she loved in Times Square; she could only be mocked so many times for being a tourist, what with her wanting of cabs and cooked meals.

 

It’s room temp, the newest Mrs. Smith said. The eldest Mrs. Smith hid her grimace behind the menu; it was involuntary, she told herself, this sharp reaction to the young woman’s hoarse voice. She had intended to ask her daughter, and thought her intent was obvious. The eldest Mrs. Smith soothed her inner beast by reminding herself that the crackling young woman was carrying her grandchild.

 

Still, her daughter stepped in to save her. It’s all vegan and focused around plants, so fruits and vegetables, but the dishes are really very Americana, explained her offspring, who spent childhood years dipping string cheese into bowls of shelf-stable shredded parmesan. I’m going to try the queso plate, she added with an excitement her mother sensed held no irony.

 

The meatloaf, the eldest Mrs. Smith said. The table felt clipped, tense; too quiet, too much attention on one another’s brief movements. Had her own pregnancy announcement been so bizarre? She could not quite remember the air around her parents’ living room, when she and her husband delivered the news to them; she’d been happy, or terrified, or resting on the fine line between those states, then, she was sure, but how she appeared to those around her, she could not place. Feeling three heads turned on her, she pushed out the words, What is the meat?

 

It’s a pea protein, Mom, but don’t focus on that. The dish is actually just like what you and Dad like. You know, with the spices. Her daughter gestured her hands in front of her hunched chest, as she had whenever she argued a theoretical point or on behalf of getting takeout, and the eldest Mrs. Smith wanted to lie down beneath the table and spoon her, as they had on the couch when she was young. The eldest Mrs. Smith knew she could not ask for such a thing; someone would call the manager, if not the police, and so she reminded her daughter that she cooked her meatloaf, and that the spices she used were ketchup.

 

 

All except for the newest Mrs. Smith ordered a glass of organic, vegan wine. When isn’t wine vegan? the oldest Mrs. Smith asked after the sommelier, a lean, frantic-looking man with studs in both nostrils, returned and placed the glasses on the table. She had wanted to ask when he was running through the list, but her daughter looked close to ill in her nerves, eyes shifting from face to face at their table, and she did not want to irritate her into snapping.

Her daughter said, It has to do with the bugs, or something. The eldest Mrs. Smith watched her daughter take a gulp and wipe her mouth with the back of her hand. The eldest Mrs. Smith watched the newest Mrs. Smith sip at her water, and glanced to their friend, who was sniffing and staring at her wine but not ingesting it.

 

You can drink up, the eldest Mrs. Smith said loudly, causing the unexpected addition to the group to startle. There are no bugs to check for; isn’t that right, dear? She turned on her daughter, who held the stem of a wine glass like a softball glove.

 

Her daughter looked at her wife and the friend nervously, then back at her mother. The eldest Mrs. Smith was surprised her daughter did not jab back in her friend’s honor; she found the eldest Mrs. Smith’s lighthearted teasing to be baiting and rude, when in fact, the eldest Mrs. Smith felt she only wanted to be a little less kind without losing affection. Mom, her daughter said instead. We have to tell you something.

 

With six eyes on her, Mrs. Smith suddenly felt very important. She was grateful for her bugless wine. It tasted light and fresh, she thought. Those words were only implants, really, because she preferred box wine, and also because she felt that she did not understand the world around her. Why was the friend here? How far along was her daughter-in-law? Was this friend the nanny? Was she a surrogate? Nothing quite made sense. She encouraged the sommelier, who filtered back in as though trained to pick on such delicate family rifts, to fill her glass a little extra. He obliged without question. She took a long drink, and said, Yes?

 

The younger women appeared baby faced, suddenly, without much makeup. Just the flick of winged eyeliner, a bright red lipstick. Their faces looked unbalanced, unfinished; she guessed intentionally. Mrs. Smith had worn her full face, including powder, as she had for years. In the tea lights, she worried she looked like a ghost.

 

Well, her daughter started. The women looked at one another again when she paused, letting the eldest Mrs. Smith simmer. The eldest Mrs. Smith was prepared to simmer, simmer, until the youngest Mrs. Smith, the newest Mrs. Smith, and their strange friend held hands. Quite ceremonious, the eldest Mrs. Smith thought before feeling she was being made a fool.

 

I’m very happy for you, she said unhappily. And I understand this probably feels like very big news to give me, but of course I understand.

 

The women looked at one another, then back at her.

 

The newest Mrs. Smith repeated her unsteadily: You understand?

 

The eldest Mrs. Smith finished her wine. She drank her water glass to the bottom. She felt her bladder seize, a reminder of her infallibility.. I’m very, very happy for you girls, she said, but I am a little offended that you’re having such a hard time telling me the truth.

 

Her one daughter spoke to her very slowly, as though she were a child with a dirty foot in its mouth: What exactly are you happy about, Mom?

 

The eldest Mrs. Smith felt regret before she said, The baby. After all, it was their news to give, not hers. But why had they made the night so difficult? Why this particularly odd restaurant? Why the awkward friend? Why draw out the reveal? The eldest Mrs. Smith worried why her own daughter thought her own mother would need such buttering up; was it those bad years, the hung up calls, the mentions of the sons of her friends who were so polite, and so single, the use of friend over and over and over? The eldest Mrs. Smith put her empty wine glass to her mouth. She did not want to think about those years and their bruising.

 

The newest Mrs. Smith looked at the other women, then said loudly and cheerfully, as though repeating her order at the counter of a loud cafe, There’s actually not a baby.

 

The eldest Mrs. Smith stopped herself from rolling her eyes. She said: Okay, the fetus.

 

Her daughter grabbed her hand when she said, Mom, no, you don’t understand what’s going on.

 

The eldest Mrs. Smith wondered where her meatloaf was; how could raw food take so long? It wasn’t even cooked! She wanted to kick the table up into the ceiling. She held her daughter’s hand back. She could not remember the last time they had grabbed for one another. Speaking each syllable fully, she said: Explain it in the simplest terms, will you?

 

The friend leaned forward and chirped, Oh, Mrs. Smith. We’re a trio.

 

A trio, the eldest Mrs. Smith repeated flatly. With her free hand, she held her wine in front of her face, as though it were a shield. She stared into the bottom of the glass and swore she saw her child self staring back at her, forlorn and meager, always steps behind, always left out, the haunting of a miserable only child. She placed the glass on the table. She said, What?

 

Like, instead of a couple, the newest Mrs. Smith cut in. We’re a trio. The three of them nodded at one another, then at the eldest Mrs. Smith.

 

Behind the eldest Mrs. Smith, the sommelier explained the wine pairings to a table that had just been seated. She listened to the string of happy voices; two couples, she guessed, one old, one young, enjoying a family meal. No trios. No sad old women. Tofu, perhaps. But not all of this. She repeated, What?

 

No one is having a baby, her daughter said, this time, her voice all shake. We’re not pregnant, or adopting, or anything like that. But our family is growing, and it’s important to me that you accept that.

 

What, she thought, incredulously. She asked, A fourth Mrs. Smith?

 

Mom, Jesus. We haven’t talked about that yet.

 

The eldest Mrs. Smith turned to the new addition. It’s your baby?

 

There’s no baby, Mom.

 

No baby, she repeated, feeling dumb.

 

Mom, we just need you to accept…all of it, us, and the um, the lack of a baby, too.

 

Accept it, the eldest Mrs. Smith repeated. She hesitated, then took the newest addition’s full glass and drank from hers.

 

Mom!

 

Mrs. Smith shrugged and held onto the stolen glass. She said: Accept it, and her daughter rolled her eyes.

 

I really appreciate you being so nice about this, the newest addition said, ignoring the pilfered wine. The eldest Mrs. Smith had gotten to know when younger people had prepared their words, irrespective of anything else that might happen before the envisioned moment became the present. I mean, the hemp-adorned woman continued, I know it’s a lot to take in, but you’re handling it a lot better than my mom did.

 

The eldest Mrs. Smith looked at the pilfered wine glass. Despite herself, she said, Really?

 

Really! And, besides, we don’t know what the future holds, any of us. The addition said this very wisely, and the eldest Mrs. Smith felt certain that this was the sort of woman her daughter was ceaselessly attracted to: lots of wisdoms, lots of organics, lots of mild emotional stressors in stimulating environments, like the IKEA she was now sure the addition would accompany them to.

 

Tell me more, Mrs. Smith said. Her face felt warm from the wine. She comforted herself: This is a fling, an exploration. A phase. She thought about the newest Mrs. Smiths; her daughter, just 31, and her wife, a reasonable 33. They had a few good years yet. She finished the wine and noticed her daughter drain her own glass.

 

You know, about having kids. I mean, who knows, none of us are parents right now, but we don’t know—

 

Babe, her daughter said loudly. The newest Mrs. Smith shook her head diplomatically and smiled with both rows of her teeth out. Definitely still wore her retainer, the eldest Mrs. Smith thought. Absolutely mother material.

 

When she did not add a just kidding, ha, ha, the three Mrs. Smiths eyed the addition curiously. The newest asked, What do you mean, the same time the daughter asked, Haven’t we talked about this, but probably no one heard them over the eldest Mrs. Smith, who simply asked: Turkey baster or IVF?

 

 

When the three Mrs. Smiths and their new addition—who her daughter pointedly clarified was named Alyssa, and wanted to be called it, instead of the friend—left the restaurant, the eldest Mrs. Smith could not help herself. She’d ordered two more glasses of wine. She’d polished off her meatloaf, which, she noted to the waiter with pleasure, was actually warmer than she’d expected. Her daughter was, in her mind, one step away from being a polygamist.

 

The pregnancy test, she said as they congregated on the narrow, smoky sidewalk, feeling dumb. You were so cagey in that store, she said, regarding her daughter-in-law face to face, emboldened by the wine.

 

The newest Mrs. Smith brought her pointer finger to her mouth and picked at her lips. Oh, she said. I’ve had some vaginal dryness.

 

The eldest Mrs. Smith was too focused (and too drunk) to be deterred. And you didn’t order wine, she continued.

I’m on an antibiotic, you know, she said, giving her wife a pleading look. For the dryness.

 

The eldest Mrs. Smith let this information settle on their walk back to her hotel in midtown, where the girls were leaving her for the night. As her daughter explained, the new addition—Alyssa, the eldest Mrs. Smith kept as a refrain, Alyssa—hadn’t moved in yet, but would when they moved to the new place.

 

We’re buying the furniture, the eldest Mrs. Smith said, pronouncing each word as though waiting for a stern correction. But her daughter offered none, and instead described the new home as she held her wife’s hand. An additional bedroom and a half-bathroom, a minuscule yard. A deck that could fit three adults and a tall plant. It had seemed to the eldest Mrs. Smith she had gotten one guess right: IKEA, the shopping, the anxiety.This ability to perceive a thing comforted her.

 

The four women stopped at a crosswalk. The wind was flat and empty, just cold air hanging steady as they walked through. The eldest Mrs. Smith longed for some city snow, but all around her feet, dirty remnants. A big, dark car slowed at the curb, and a man rushed up from behind them and launched into the backseat. The eldest Mrs. Smith had felt a presence up close behind her, and assumed it was the new one—Alyssa, Alyssa—lurking hard, but in orienting herself to the present moment, realized Alyssa had actually been holding her daughter’s other hand.

 

The car hovered. The man from the Duane Reade, the one who carried hot blood the eldest Mrs. Smith understood at first as a blessing, leaned his face out of the window. That hot blood looked so young, then, childish in its evil, in its disregard for empathy. Later, the eldest Mrs. Smith would understand it as worse than a lack of empathy; the intention was all cruelty, all power that was not a naive pushing of boundaries, but of choice and intent.

 

Her girls didn’t react when they heard the slur; it rang through all of them, no one had to ask to clarify it, or to repeat it, or to question if it was a trick of the city noise, but only the eldest Mrs. Smith reacted when the man yelled dykes from the backseat as the car merged into traffic.

 

The eldest Mrs. Smith ran. It came back easier than she thought, the rhythm. Feet on the ground like she controlled the pace of the present. The lungs, even, remember what it is to become mightier in expansion. When the car stilled at the traffic light, the eldest Mrs. Smith soared, vaulted, it felt like, to catch up. She kicked the trunk of the car. Her foot throbbed and she kicked again. She slammed her purse against the rear window. Inside, her Midol and chapsticks rattled.

 

The man put his head out of the window. Lady, he said, blank-eyed. What the fuck?

 

The eldest Mrs. Smith hit her purse against the backdoor of the car as he shouted at the driver to raise his window. He could not figure out how to get it up himself. Of course, she realized, this man had taken an Uber and not a cab. Of course. The eldest Mrs. Smith did not emit noise from her throat. The eldest Mrs. Smith heard noises, distantly; the driver, laughing loudly, the man in the backseat, yelling about customer service, the two new Mrs. Smiths, and, she reasoned, the perhaps soon-to-be Mrs. Smith, being loud in an emotional state the eldest Mrs. Smith could not, at the moment her purse smacked into the man’s face through his still-open window, parse out. She was beyond.

The eldest Mrs. Smith felt her bladder release a little urine; all of the momentum, all of the wine. A little urine is fine, she thought. A little urine detracts from almost nothing.

 

She heard herself yelling things like eat shit, motherfucker, and I’ll report you, and even, surreally, a promise that she would come for him. Come for him where? How? The eldest Mrs. Smith had no idea where such ideas entered her mind, but it did not matter. He laughed, as the driver finally turned his window up, but he looked nervous, too; the eldest Mrs. Smith taught sophomores biology one semester. She knew what nervous young people looked like. Sure, he was probably in his twenties, but young enough to feel intrinsic unease from the steady rage of an older person. Especially one that had slammed his face with the bottom of a faux leather handbag.

 

Fuck you, lady, he yelled as the window sealed him. Seconds later, the car merged back into traffic. The eldest Mrs. Smith yelled, The name’s Anne Marie, bitch, and believed the entire island heard her.

 

The Mrs. Smiths and their girlfriend shrieked around Mrs. Smith the whole walk back through the West Village, the only place in Manhattan the eldest Mrs. Smith felt she understood, a bit, though, as her daughter explained, it was also the only neighborhood not on the grid. Her daughter put a few crushed cigarettes in her hand and repeated, Mom, shit, Mom, holy shit! The eldest Mrs. Smith released a little more urine, from all of the commotion, and didn’t care at all if the odor permeated the night.

 

In the hotel lobby, Alyssa asked for the eldest Mrs. Smith’s phone number so she could text her the video. I recorded it, she said. In case he hit you. The eldest Mrs. Smith embraced each of the women with her eyes shut, face sucking in the scent of their shampoos: almond, summer rain, green mellow mango. Mothers know these things without asking. She mumbled, I love you, and they all murmured it, or something like it, back.

 

 

In her hotel room, Anne Marie changed into one of two hanging robes, leaving her pajamas folded in her suitcase. She left her underwear to soak in sudsy water in the wide-mouthed sink. She did not put on a new pair. She ignored the laminated No Smoking signs and hovered by the cracked window to light up. She watched the video over and over, admiring her bear self, her peculiar, cosmic domination. She opened a miniature bottle of tequila and sipped it, wincing at its punch. She opened her computer and went to the forum. She typed: I (56F) defended my daughters (31F, 33F, 27?F) against a bigot. Feedback?? Anne Marie attached the video and hit post, then closed her computer and fingered a second cigarette, victorious.

 

Share

Here in North, in Our Dorm, 3C

Who was going at it? Who had put out the word?

 

When the riots popped off in South, we heard the modules filled with burning mats and brawling, that CO had stormed in, flashing riot gear, shooting bean bags, rubber bullets, and gas. We could picture it happening, vividly. We’d read all about it on a kite snuck in, passed from hand to hand. We could smell the smoke on the paper.

 

The populations in South would be stripped, searched, sorted, and reprocessed. Soon the world would be changing. Its politics would be shifting—into what configurations we could only guess. What we knew was that there would be consequences. We would feel them too, here in North, in our dorm, 3C.

 

We waited for the word to come down, for the bloodshed to happen.

 

We had to make plans.

 

We held our meetings at night, while the others lay all around us, among slanting shadows, on racks too close by, trying to listen. We knew they were trying. We wanted them to hear. We wanted them to know we’d be ready.

 

We looked for hitches in the patterns, how they trooped into the dayroom, regimented in red, forming up between shifts in the kitchen and laundry. Who gathered with whom, who would whisper, shake hands. We watched the red shirts swirling through our dorm along currents, into telltale dispersions and groupings.

 

We had to stay vigilant.

 

We could sense things occurring in traded glances behind us, like during count-times, when we had to hold still, while CO dotted our distant heads with a pencil, as if trying to pin us more firmly back into place.

 

What did they know but clipboards and checklists?

 

It was happening out there. It would happen here too.

 

We could feel it the way we could feel the weather, or the touch of a loving hand on our skin, when we would daydream on our racks about clouds, lost in memory, while we watched the inner blacks of our eyelids. We would press our hands to the concrete walls of our lockup, to feel the cold and think, It’s raining.

 

We would become odder, with intentions impossible to fathom—more so than the others—for our own good.

 

We would knock on the darkened booth and, when the man had stepped away from his monitors, snap apart plastic razors to collect the thin blades. We would hold them in our mouths, like Communion, blessed, and smile, with no trace of silver, behind the walls of our teeth.

 

This was how we had to be, but who had decided? Were the riots really to blame?

 

Was it the paisas?

 

The Eses?

 

Was it the ‘Woods?

 

In fact, who’d started this shit in the first place?

 

When we asked what was happening, CO would tell us, Step back. When trustees from other modules rolled in carts for our books or dirty trays, we would nod at them. Wussup? They’d lift a chin at the cameras in the corners, look away.

 

We knew to imagine ourselves through those lenses, our lives all flattened into dull, droning video, on whole banks of glowing monitors, for those men in darkened booths. We were learning to live accordingly.

 

So what would be ours to keep?

 

We watched the work shifts go out. We watched the work shifts come in.

 

We were lining up and playing cards, sitting down and writing letters. To anyone watching, ourselves included, we were behaving the best we could.

 

We wanted to go home, despite our bracing for the violence to come, some of us more than others, but we did. And when we would, before it had, we’d wander back into the world, feeling our way along as though our vision had dimmed, and wonder where it might be hiding—if not in the thinness of a turning page, the lightness of the rain, nor in the steadiness of the passing days—and when it would be released.

Share

Fish Run

We were an inch onto the Van Wyck Expressway when the boro taxi barreled past us down the left lane—going sixty, maybe sixty-five. I’m only guessing, since Jack Sr. braked so hard to dodge it that my head hit the dashboard with a smack like fireworks behind my eyes. I wasn’t much for thought afterwards. James, who was sitting in the back of the van with the dolly and the netting, let out a bark of a laugh that cracked the air. Jack Sr. swore, guiding us onto the shoulder, yelling—“For God’s sake, James, stop laughing, Ren, are you okay? Jesus Christ, can you hear me, Ren?”—while I tried desperately not to puke, as I had never been hit so hard in my life. In my mind, I was still thinking of first impressions. I’d only just met Jack Sr. and his grandson James, only just disembarked the red-eye from Seattle-Tacoma an hour ago and climbed into their van from the January night. If I puked all over Jack Sr.’s dash and windshield I’d be forgiven, probably, but not forgotten. Jack Jr. would never let me live it down. Fucking Jack Jr. It was his fault I was here, alone in a van with his father, in the first place. I reminded myself that I loved him or some shit.

 

We’d been stopped on the shoulder for a couple minutes. I opened my eyes, the top of my head pounding viciously under my fingers. “I’m okay,” I managed to say. Another taxi sped past, jamming its horn for four uninterrupted seconds to let us know we were motherfuckers. I tried to find my hands stretched out in front of me. The dizziness had mostly abated, not quite the pain. “Wasn’t wearing my seatbelt. My fault. I’m okay.”

 

“Oh, Jesus, fuck, oh, Jesus,” said Jack Sr. a couple more times, working through—I assumed—how to tell his absent son that his boyfriend had been hospitalized after only eighteen paltry minutes in wintertime Queens. We went on like this, not listening to each other, until gradually the road and the blue-black sky sat completely still and solid in my view. It was about to snow.

 

 

It had been Jack Jr.’s idea for us to visit his family. I would fly to JFK from Seattle; Jack Jr. would come straight from his work trip in Toronto. “Easy,” Jack Jr. called it on the phone as we bought our tickets. “Spend the weekend with my parents, go home together. This is what richies do, fly all over, compound their airtime.”

 

“Who the fuck says that?”

 

I had packed, made my way to the airport, called Jack Jr. one last time, boarded. My phone blared when I turned my cellular back on when we touched ground at three a.m. Five missed calls, two texts. Snowstorm. Blocked in. A slew of voicemails documenting an hour-long fight to get to the airport through the Canada snowdrift, after which a saga of delays and road closures had resulted in Jack Jr. being marooned at the hotel until at least the afternoon. Which led me, alone and palpitating, to baggage claim, then the Terminal 2 pick-up carpool where Jack Sr.—the sixty-five-year-old, shaved-headed Korean fishmonger—clapped me on the back, herded me into his refrigerated van, and gave me what was now feeling like a concussion. This was all very funny to James, who was recording a video of us with his phone.

 

“Don’t sleep.” Jack Sr.’s palm was cold as a pumice stone on my forehead. “Definitely don’t sleep. I heard that’s bad for you.”

 

Behind us, more cars swerved, screeching their horns. Jack Sr. appeared afraid to move us any farther. I didn’t know anything about New York. There were hospitals in the city, of course, but did I dare ask to be taken to one? Was I a pussy? Jack Jr. would say I was, I know he would.

 

“You know what?” Jack Sr. said suddenly, posing the question with a mischievous smile before he’d even asked. I saw it a mile away. He was about to ask me to come along for the deliveries. “Why don’t you come along with James and me this morning for the deliveries? Fish market’s only an hour from here. This way I can keep an eye on you, make sure you’re okay.”

 

Jack Jr.’s family owned a sushi restaurant in Fort Lee. He’d told me this on our first date the previous year. “Huge Korean population, Fort Lee.”

 

“But,” I remembered saying, “sushi is—”

 

“Sushi is whatever the white man says it is,” Jack Jr. said. “Haven’t you heard? They can’t tell us apart.”

 

Jack Jr. said things. This got him into trouble, but also made him one of the more memorable people I’d ever met. That’s what I ended up telling my friends about him. Meanwhile Jack Sr. still ran the place himself. Still made the trip across two rivers to the New Fulton Fish Market in Hunts Point in the middle of the night twice a week to secure the fresh catch. “He loves talking about it,” Jack Jr. said to me. “Loves. I’m really sorry.”

 

Back in the van, Jack Sr. was still waiting for an answer. James was busy editing his footage. I forced a smile. Jack Sr. beamed as though I’d just asked to be adopted. He jerked the van back into gear, and as we rocketed off down the freeway, he started asking me where I’d grown up and did I speak Korean okay and were my parents still around. While I, jet-lagged, tried to keep my eyes open and wished that Jack Jr. had made his goddamn flight.

 

 

They made the fish run every Tuesday and Thursday, Jack Sr. told me over the van’s deafening engine. Always Tuesday and Thursday, around two or three in the morning before the best of the vendors sold out. He listed them off his fingers: sea bream, snapper, Scottish salmon, Spanish mackerel, sweet shrimp, king crab legs, trout roe, littleneck clams, razor clams, abalone. “Tuna, Jesus, the tuna,” Jack Sr. said, drumming his fingers on the steering wheel. “Fifty pounds of tuna a week. It’s all people want to eat. Can’t make it fast enough. You like spicy tuna, Ren? Nice sriracha mayonnaise, scallions—”

 

“Not my favorite,” I managed to say.

 

Jack Sr. got a twinkle in his eye. “You know, Jack and I did the fish run for eight years, up until he left for college. I think he got used to it by the end, maybe even liked it. That, or he lied better than his brothers.”

 

He let out a booming, forceful laugh, which I didn’t doubt for its authenticity. Jack Sr. seemed like the kind of guy who laughed like that no matter the joke. He tapped the mesh behind us. “You okay, James?” James nodded silently, engrossed in a portable PlayStation. He was decked in black sweats, socks, the same slippers I’d worn to the shower in my college dorms. He had soundly ignored us after the initial hysteria of my head injury.

 

“My eldest boy’s son,” Jack Sr. indicated as quietly as he could over the engine. “He’s some kind of…whatever the fuck it’s called—Ticker Tocker. Right, James? How many page-hits on that video of Ren hitting his head?”

 

“That’s not what they’re called,” said James.

 

“You know, he gets stopped outside the mall for pictures,” Jack Sr. added. “He’ll take that video down if you want him to.”

 

“It’s really no trouble,” I said.

 

We hit a new patch of the highway that screamed against the wheels at regular intervals.

 

“Four boys, you know,” Jack Sr. said. “I’ve got hope one’ll come back to Jersey. But I suppose Jack loves Seattle.”

 

He said this while looking at me, waiting, I thought, for me to respond. I could give him only a placating nod, afraid to tell a lie. Fuck if I knew what Jack Jr. wanted.

 

 

Jack Sr. didn’t have an accent. He told me as we rounded the river how he’d come over when he was three and had only been back to Seoul twice in his life. He’d lived in and around the tri-state area for sixty years, furthest being Seneca Falls for a period in his teens. He unfolded a long-winded account of the all-white high school of his youth, and I gritted my teeth against an ache in my neck that hadn’t gone away since the plane. I guess it hadn’t been Jack Jr.’s fault about the snow. He’d been nervous about the work trip anyway. I hoped he was at least sleeping well, one of us ought to. We turned off the highway, coasted onto a sprawling flat of asphalt, miles wide. In the distance loomed the green-topped mile-long warehouse, serviced by slow-moving trucks that pulled away from the industrial loading bays on its side. We slowed to a stop across two parking spaces. Jack Sr. ordered me to sit tight while he and James opened up the van. With a wave he summoned me, put an arm around my shoulder and walked me up, leaving James to lug the dolly up the incline. I stamped my frozen feet against the ground. Our breaths dispersed chains of fog around our heads.

 

“Shit,” Jack Sr. said, looking at me. “You got a hat?”

 

He clicked his tongue, not waiting for an answer, and swiped his own. Over my protests he jammed it on me. After the roar of the van and the hollow din of the freeway, my ears rang as they adjusted to the silence. There were a couple others, guys working in pairs and groups of three. Several were already on their way back, dollies laden high with cellophane-wrapped iceboxes on wooden pallets. The market had moved from the Financial District in 2005 and was now twice the drive for them, Jack Sr. told me as they approached. “Worth it for the quality, you know,” he said—rubbed his pointer finger and thumb together in front of my face as he said this, illustrating for me. “You wouldn’t believe how many scam artists buy frozen,” he said. “Five-star restaurants in Manhattan! All frozen.”

 

He pointed up to the shadowy guys loading the trucks up front. “These guys, they know what they’re doing. Almost definitely mob guys. I mean, it’s the Bronx.”

 

James, tugging the dolly, batted Jack Sr.’s arm down before I could.

 

Inside, the warehouse swelled into view, colder than the chill outside. Down an open walkway in the middle lay hundreds of tables, stacked boxes packed with ice, tanks spilling water out onto the floor and into the drains. We were hit by the smell first, nothing like the supermarket: entrails, brine, chum. Scallops pulsing in saltwater vats. An octopus wholesaler, laying each tangle of white and purple tentacles out like cabbages. Away from the tables were teams of guys breaking up the larger catches. Gleaming portions of red tuna cut straight from the carcass by samurai sword. Grouper and Pacific halibut speared on hooks and hoisted into the air by chains. Every so often Jack Sr. stopped near one of the tables, engaging in hushed conversation, after which several sleepy-eyed men in rubber aprons and boots would load an icebox onto James’s dolly. Jack Sr. opened each one, taking a metal hook off the dolly’s handle and hoisting a fish out of the ice by the gills, examining it carefully before laying it back down. We moved further inward, beyond the traditional fare: the specialty guys cracking open sea urchins flown in from Hokkaido, Santa Barbara, orange flesh bared to the lights as we passed. Tanks of red frog crabs, flat fish carpeting the bottoms of the glass, snails in buckets on the floor, jellyfish, red-spined sea cucumber.

 

“Anything special you like? We’re doing a little dinner in the restaurant, when Jack gets in.”

 

I declined, politely, avoiding eye contact with a tank of conger eels. I could tell it disappointed him. We crossed to the other end of the hangar, by which time James’s dolly was full. I could hear him struggling to drag it alongside us. “He’s okay,” Jack Sr. assured me, when I stooped to help. “Kid doesn’t play any sports. Told his dad it was a mistake.”

 

I couldn’t remember if Jack Jr. had ever told me he had a nephew. More than one, I was sure. He was the youngest of his brothers. It was something of his that I’d envied, shut up in my room when I visited home, reminded of the quiet nights, my own parents in bed by nine, television to fill the silence. I had never even shared a beer with my father. Jack Sr., now, he could talk for days if somebody let him.

 

“You should hear him go on about you, Ren,” Jack Sr. said to me. We were out of the warehouse through the hangar doors. I caught James’s eye for a moment, mutual commiseration, pleased to think that for a split second we could be allies. We reached the van and started loading. It was nearing four in the morning.

 

“Jack’s never brought anybody home before,” Jack Sr. said, tossing James a bundle of bike cables to tie it all down. “We were worried for a while whether he ever wanted to…you know—”

 

Of course, we’d only been together a year. I hadn’t even realized his birthday was coming around until I’d looked it up myself. And here I was. It was fast but not unreasonable. I hoped. Anyway, Jack Jr. would surely not meet my own father until way, way further down the line, considering my parents barely spoke English. My father asked only occasionally if I was dating these days, wanting no more than a yes or a no, and—I’m sure—only because my mother had made him.

 

It had happened so quietly, the week after I’d come home after college and told them. I didn’t know the word in Korean. After several failed attempts I gave up. “Ho-mo-sex-u-al,” I said carefully, looking between them across the kitchen table. My mother made dinner that night, my father bloviated over the news. He was in high spirits that weekend as the South Korean president had recently been imprisoned. We said goodnight and the next morning continued on without interruption. A month later, while I looked for roommates in Seattle, my father said something about a sum of money they’d saved up for my wedding that they wanted me to use to pay rent. “Why now?” I’d said.

 

“It’s not like you’ll—” my father trailed off, realizing I was looking straight at him. After a minute or so, he shuffled away to the kitchen. It took him another week after I’d started working to call me again. “I didn’t mean,” he said in English, which is what he did to avoid long conversations.

 

“I know,” I told him. He hung up.

 

Jack Sr. laughed, nervously, as I hadn’t said anything.

 

“Hey, Ren,” he offered, timidly, “I’m sorry, I didn’t mean to—”

 

“No,” I told him, coming to. “No, it’s not that, it’s—”

 

We ran out of things to say. James shouted from the other side of the van.

 

 

The restaurant, still dark, was tucked behind a Chinese bakery. James, nodding off in the back with the fish, let me relieve him, and at six a.m., Jack Sr. and I hauled the pallets to the kitchen. A crew of sleepy young guys met us there, rubbing their eyes in with their forearms. They grunted in agreement with Jack Sr.’s observations, double-stock of the salmon this week for the white customers, dirt-cheap mackerel for the Asians. They set to work breaking it all down, filling the glass bar out in front with fresh cuts. It was almost five. The place was small, barely enough room for ten tables, but smelled warm and real. Jack Sr. had a few newspaper clippings up by the doors, reviews from their opening weekend, a feature in the local Fort Lee Times. A pot boiling on the stove. Jack Sr. pressed a bowl into my hands. Kimchi jjigae like my mother made, simmered a couple hours with tofu and pork belly. I brought breakfast out to James in the back of the van and sat with him, slurping the dregs and last grains of rice at the bottom of my bowl.

 

“I can’t believe you let him take you along today,” James said, after a while.

 

I shrugged. “I think I’d rather have the coma, in hindsight.”

 

James smiled, fleetingly. “He wants to give it to Jack, the restaurant,” he said.

 

“That’s good.”

 

“He really did like it,” James said. “That wasn’t a lie. Before he moved to Seattle they did all the runs together.”

 

The soup, scalding hot, felt good collecting in my stomach. My fingers, which had been numb for hours, were starting to regain their color.

 

“How many views on that video, by the way?”

 

James dug out his phone. “14K. Nobody’s awake.” He looked at me. “I really will take it down if you want.”

 

 

The van putted through the polished development by the river. I glanced up at the houses, wondering if anybody could hear, remembering that if Jack Sr. had been clanging and roaring through Bergen County in his demented fish van for twenty years already, he wasn’t going to stop anytime soon. We let James off by a white house near a dense line of trees. They’d all be over for dinner: James’s father, Jack Jr.’s two older brothers. I felt relieved. There wasn’t much more I could do to embarrass myself. James said his goodbyes. Seized with a whoosh of hot blood through my ears I held my fist out through the open window. James considered it, then bumped his knuckles against mine. A fresh dust of snow had fallen over the green lawns as we pulled away. The sun peeked lazily up over the suburbs and their manufactured tree lines. Jack Sr. slowed us to a stop in front of the left side of a brick duplex along a massively inclined road. I felt the van’s weight redistribute as its brakes groaned their last whisper. I made a move to open the door.

 

“I hope I didn’t scare you back there, Ren.”

 

I glanced longingly up at the house, the beds inside. Jack Sr. made a couple motions in the air with his hands, starting and stopping to say what he wanted. My limbs felt filled with sand. I tried to let him know I understood.

 

“Your parents must be happy about you guys.”

 

I went to nod again, but looking across the seat divider at Jack Sr., staring fondly at me, stopped myself. I was speaking before I realized I was. I didn’t want to say it, too tired to stop myself. “They love me,” I said. “It’s just…I don’t get the feeling they understand, sometimes.”

 

It had come out of me in one breath. Shame bloomed up inside me. I wanted to be shown to a bed as fast as possible. Jack Sr. took his key out of the ignition. I realized that I was still wearing his hat and pulled it off me, handing it to him.

 

“You know,” Jack Sr. said, kneading the wool cap between his fingers, “Jack didn’t live with us for about three weeks after he came out to his mother and me. We never told him to go and he never said he was going to, but—” He tried to laugh. “We were different, things were different, which…well, you know.”

 

And I nodded, because I did know.

 

“He came back, we said we were sorry and he said he understood. Pretty soon after he started coming along for the fish runs again.” Jack Sr. smiled at me.

 

The van gave a click as he unlocked our doors and slid out to the ground. I followed him up to the front door where we left our shoes and tiptoed onto white prefab carpeting. Jack Sr. ushered me through the door closest to the kitchen, still dark, imbued all throughout with the cool blue light of the morning. Jack’s childhood room. A desk stood pushed to the corner, facing the window out to the street. Snow was starting to fall heavy outside, blanketing the van and the curb. The room looked sanitized, a space once made for four boys, dwindling as each left home, repurposed now for the erstwhile son home for a couple days at a time. Just one bed left. Still some books on the shelving above the bed. Plastic soccer trophy on the windowsill. Jack Sr. put his hand on my shoulder. One last time he felt my head, the back of my neck, and I let him.

 

“I’ll wake you if Jack calls.” The door shut behind him.

 

I stayed put, thinking Jack Jr., if he were here, might have put me on the sofa outside or at least might have swept the room before I’d come in. I’d seen only one picture of his from high school. A lanky kid cradling a basketball, T-shirt under the school jersey, gaps in his face and arms where he’d since filled out, grown to size. I wondered if this was the very same bed and suspected that it was if the soccer trophy—on further inspection, National Storytelling League trophy—was any indication. I lifted the covers, maneuvering myself inside. I didn’t fool myself thinking the pillow smelled like him, it couldn’t have. I lay still, looking up at the dark crease, the meeting of the wall and the ceiling above. I closed my eyes, turning my head to push my nose into the sheets, and thought about what I was going to tell him.

 

Share

Scranton 1929/Pontelandolfo 1861

Of the many ways in which the old man is disappointed with his daughter-in-law, her cooking is actually the worst. So when he enters his son’s apartment and is greeted by Emilia—an Austrian!—who breezily announces, “I made something special for you, Pop,” it takes all his restraint to nod, to smile, to use his stilted control of English—the only language they share—to say, “Thank you. This makes me happy.”

 

His son’s apartment, however, is no disappointment. Wood paneling, open space, a mild improvement over their first place in Wilkes-Barre, his grandsons huddled around the Philco enjoying a ball game. The old man has never appreciated baseball, but he’s proud Tony and Frankie do, that they’re American in a way he never could be. He nods at them—he has never given affection to little boys—and shakes his son’s hand. Carlo’s grip is strong, and the old man reddens when his son pulls him in for a hug, how free he is with his emotions not only with his family, but with everyone he encounters as one of Scranton’s premier plumbers. Once a week during the old man’s visits to the Cataldo Club, he is annoyed when someone compliments his son’s handiwork and says how friendly he is. Friendly. It’s not an Italian word.

 

The old man joins his son at the table and wishes he didn’t have to smell whatever it is Emilia is cooking. The whole apartment reeks of garlic and tomatoes, and he knows exactly where this is headed. “It’s red sauce and meatballs,” Carlo says to confirm. How many times he’s been served red sauce and meatballs by smiling buffoons even though no one in Italy would ever serve red sauce with meatballs. “Yes,” the old man says, agreeing that red sauce and meatballs is indeed what his daughter-in-law is preparing, “red sauce and meatballs.”

 

“So,” his son says, leaning back, “the boys were asking about the old country today. Weren’t you, boys? Come here to Pop.”

 

“No, we weren’t,” Tony pleads in his singsong voice.

 

“The Yankees!” Frankie cries.

 

“Boys.” Carlo snaps his fingers, and they turn off the radio and fall in line around the table. At least Carlo isn’t friendly with his sons. The humiliation! “Tell them something, Pop. Come on. Anything.”

 

Emilia calls from the stove. “You ever run into my parents visiting from Austria?”

 

An Italian would only greet an Austrian with spit or gunfire, and the old man is astonished that the next generation can name all of the New York Yankees while understanding so little about where they came from. The old man knows he has to reveal something but finds himself drawing a blank. He doesn’t like remembering life in the before time. How to convey an entire sunken world through one single memory? He looks at his family, and the same image as always rises—chicken, not prepared by a family member, not served in a bar, but a freshly butchered bird roasting over open flames, the way the flesh popped, how it smelled beneath the stars among the camaraderie of other soldiers. The old man remembers not Favazzina, the southern village where he grew up, not his fisherman father or the stiff stench of his clothes, not his mother forever in a nightgown, making the sign of the cross no matter what news was delivered, not even the caresses of curly-haired Gianna, the girl he assumed he’d one day marry. No, the old man remembers being summoned from his parents’ home, conscripted by the northern government post-unification. He remembers Pontelandolfo, a village very much like his own, how the powers-that-be explained that revolts across the southern half of the peninsula had to be crushed, that the citizens of Pontelandolfo had banded together and murdered forty soldiers. A message must be delivered. Unification, no, the entire soul of newborn Italy depended upon it!

 

The old man observes his grandchildren and their occasional glances at the silent Philco. He looks at Carlo and Emilia, wondering what they picture when they hear words like “Italy” or “Austria,” perhaps some vague dream of a simpler life, holy soil they know they’ll never step foot in. How could any of them understand marching as a group of five hundred, entering Pontelandolfo armed and ordered to kill? How could they imagine the old man as a young man surrounded by his comrades, mostly teenagers unaware that they’d even been liberated, how they opened fire on the town’s clergy, men, women, and children? His family couldn’t feel the weight of the torches, how the old man and his giddy friends hurled them through the open windows of houses, the dissonance of screams, how the heat from the burning village coupled with the August sun made the old man feel like he’d tumbled outside of his body arriving somewhere that didn’t count, not really, where anything could happen and where everything would be forgiven. They burned Pontelandolfo to dust, and, as they listened to the gunfire and cries, they feasted. Chicken roasting on open flames just beyond the fighting and all the wine they could drink. Later, the old man wondered if the government had plied them with food and alcohol just in case the soldiers were considering joining up with the people of Pontelandolfo, who resembled their own families praying for their safe returns back home. But the truth was they would’ve followed orders no matter what, that they loved being told what to do, that at the end of the day none of these decisions were theirs. It was the north. Always the north.

 

The old man remembers the priest they hung outside the village, how for the rest of the evening he and his friends took turns shooting at the rope above his snapped neck, how they missed and missed, laughed and laughed. He looks at his moon-faced family and wonders what exactly to say about that.

Share

The Ballet Audition

She appeared in our Leningrad apartment one afternoon, at the start of my summer break, when I was ten years old. I was showing my self-made Mary Poppins costume to our next-door neighbor Nata, leaving the door into our apartment wide open. When I came back, she was sitting in our kitchen. My mother was fussing with the tea cups wearing her ancient blue sports pants with the material on the knees stretched out like two deflated balloons. Mom said, “Say hi to Galina Vasilievna.”

 

Galina Vasilievna came to borrow the 500+ page JCPenny catalogue; its cover showed a model in a white beret, white sweater and a white coat. It was 1985 in Leningrad and women loaned to each other fashion magazines from beyond the Soviet border: mostly Burda from Eastern Germany, or, more rarely: Bazaar, Vogue, Elle. The most coveted magazine was always the fat American catalogue because it allowed the fullest entry into the Western fairy tale. Catalogues showed beautifully proportioned tables, chairs, sofas, dolls, dog mats, and human beings built for ordinary lives and attainable for anyone in the US, for a price. That week was my mom’s turn to keep, for four long days, the catalogue that came to us from a friend of a friend of a friend. It was our last day to host it.

 

“I hear that everyone in France is into bold, large patterns and bright colors. Orange, black, yellow. Stripes! That kind of thing makes you look years younger,” my mom said.

 

Galina Vasilievna did not respond, but smiled politely. Her long neck and straight back made her look regal, even haughty, but her eyes displayed a restrained playfulness, the kind you see on the face of a kid waiting for her turn to use the swing on the playground. A large oval amber pin in her low bun pulled her entire physical presence together with precise dignified finality. She was not in a hurry at all and seemed to enjoy herself sitting on our too-low-for-the-dining-table sofa with a red brick replacing a missing leg. At the same time I was certain that she would never visit us again. This certainty felt vaguely connected to my feeling of shame because we had an old, stained oilcloth with lilacs on the dining table while she was wearing an ivory silk blouse with three pearl buttons on its cuffs. It was as if she flew into our kitchen straight from The Hermitage ballroom. Only a short moment ago she sat at a grand piano in a long, light blue dress and played a nocturne by Chopin, simultaneously reciting Pushkin’s poetry.

 

I thought my mother should feel envy sitting next to this woman who was about her age, but, observing my mother, I could tell that she didn’t feel it. It was a disappointing realization for it was proof that important things were beyond my mother. The thing beyond her, right in front of us, was the elegance of this woman. Of course I didn’t call it elegance then, and while I didn’t know the right word I did ask the right question.

 

“Are you a ballerina?”

 

I asked this question still wearing the Mary Poppins costume: my friend’s mom’s long brown dress, with a belt to keep it in place, and a large collar I made out of ivory linen napkins with lace trimmings. On my head I had a gray men’s hat that my neighbor Nadia let me borrow. Mom waved her hand behind Galina Vasilievna, signaling to me to take off the hat because it was not polite to talk with someone indoors wearing a hat. But I knew the real reason: she thought the hat looked ridiculous and now felt embarrassed on my behalf. I stubbornly pretended I didn’t see mom’s signals and kept the hat on. I kept it on because I loved it. I imagined it made me look sophisticated.

 

Galina Vasilievna asked me to sit next to her and then told me that she used to be a ballerina and danced in the corps de ballet of the Mariinsky Theater, and that now she taught ballet at the House of Culture Ballet School. She asked me about my costume and it turned out that she adored everything about it. “You have a good taste,” she told me. I could hardly breathe inside the fog of euphoria, and my voice sounded unnaturally high when I blurted to her that I wanted to be a ballerina too.

 

I went to the Mariinski Theater twice with my classmates, our school’s “culture outing” program. We saw The Sleeping Beauty in the first grade and The Swan Lake in the second grade. More recently, while visiting my friend Vera, I watched the TV ballet Anuta, based on a Chekhov short story “Anna on the Neck.” It was one of those ballet productions made for TV only; they were very popular back in the day and completely ignored in my own family. That night, every female member of Vera’s family—two sisters, her mother, aunt, two grandmothers—sat down to eat dinner in front of the TV to watch that ballet, but after the mushroom soup Vera was eager to make an escape back to my flat. I wanted to stay to watch Anuta to the end, but Vera said that ballet is the dumbest art form because dancers are mute. “Watching a Chekhov short story ballet is like watching an orchestra and not hearing a peep,” she concluded. I couldn’t get her cruel comment out of my head, and, later, when she offered to let me read her copy of Great Expectations, I told her that I no longer like Dickens because he is “stupidly judgmental and can’t enjoy things in the moment.”

 

That day, in our kitchen, Galina Vasilievna asked me to dance for her and point my feet, and do a split, and then a “bridge,” a deep bend backwards. I took off my hat and performed each request with a manic grin on my face. At one point my linen collar fell on the floor because it was not stitched to the dress. I was ready to do anything for her and was hoping for more requests or maybe even corrections, but suddenly she turned to my mom, and her tone of voice changed from a violin to a bass.

 

“Your daughter has remarkable feet and she is very flexible. Would you consider enrolling her at our school? We are auditioning girls her age in two weeks.”

 

That night I pulled the blanket over my head and entered the living room of the great Maurice Petipa, the choreographer behind The Sleeping Beauty, Giselle, and other classics. I saw his room on TV in the film about Anna Pavlova, who was born in 1881 and became one of the most famous ballerinas of all time. In the film, Petipa’s living room is exquisitely furnished in pastel colors, and the great man himself, in a white vest with a black bow, is elderly, bearded, and aristocratic. He presides over harmony, refinement, and culture. In this room, ten-year-old Anna Pavlova stands before Petipa, an enormous painting of Tzar Alexander III behind her. Petipa bows to Anna, and her audition for the Imperial School of Ballet commences. She shows him her flexibility, her eyes radiate pure deadly voltage of happiness, and she wears a long navy dress with a tiny white lace collar snugly wrapping her neck. Afterwards Petipa concludes that she is ready to be admitted into the ballet school.

 

Two days before my audition a very unpleasant thing happened to me. That day I was sent to my grandma’s for the weekend and accompanied her when she went to her hairdresser, located inside a supermarket, a ten-minute walk from her flat. Grandma, or babyshka, as I always called her, had weak, swollen feet, and it always took us forever to walk because she had to make frequent stops to rest. Our trail was muddy since that particular suburban housing area was relatively new, still under ongoing or abandoned construction, and it had rained recently. Every time I jumped over the mud puddle babyshka predicted that next time I would slip and fall. Babyshka’s weak legs could not jump over puddles and sometimes she ended up stepping right in the middle of them. As we walked she was telling me, again, about walking to the Neva River with a metal bucket for water in freezing cold during WWII when Leningrad was under the Siege.

 

On the way to the main artery Budapeshtksaya Street, where the hair salon was located, we took a short cut through an inner courtyard surrounded by Soviet-style block apartment buildings. When we passed through this courtyard we walked by a big, black rectangular bunker, a leftover relic from WWII. Being near that bunker made me feel cold horror every time. Babyshka often told me about the war, and the Leningrad Siege: about babies in tiny coffins on sleds, and how all the cats, dogs, and rats were eaten and all the furniture burned to stay warm. That bunker was once a place of safety, but it was jet black, had no windows, and its corners were rounded, making it look even creepier. I once saw a scary old man without a leg peeing into the lilac bush next to the bunker. He was wailing quietly, pitifully, like an abandoned, hurt animal.

 

At the hair salon it turned out that babyshka had arranged a haircut for me as well, free of charge. I rejected this plan because I was growing my hair out for a ballet bun. It was already difficult to do a bun with my shoulder-length hair. Babyshka and the hairdresser took turns trying to talk me into the haircut, “a little clean trim,” but I refused to budge from my decision. Our walk back was longer than eternity because babyshka did not utter a single word, stopped even more frequently, and sighed deeply.

 

When my mom arrived to pick me up she was furious. When will we have another opportunity to visit a hairdresser? Free of charge! And by the way, according to experts, trimming hair regularly helps hair grow fuller. And why did I have to upset babyshka, babyshka who wants me to look my best, babyshka with a weak heart, elevated blood pressure, and swollen feet. I pretended that I hadn’t been listening, but in fact I heard everything distinctly, saw each word in my mind’s eye as if it were written in large, red, throbbing neon letters. I began to worry about babyshka and watched her every move, half-expecting to see her collapse before my eyes. I knew I was a criminal and secretly feared that I would now suffer a punishment I deserved. Just in case God existed I prayed to him to punish me in absolutely any way he wanted, but not during the ballet audition. I then began to feel really ashamed of myself. How could I be so cold and heartless and think about my audition when babyshka’s health was more important than all of ballet and opera combined?

 

Back at our place, while my mom chatted on the phone with her best friend, I locked myself in the bathroom. I had a big scab on my knee from the time I fell from my friend’s tall bike. Earlier that day babyshka would strike my hand every time I wanted to remove even a tiny bit of that scab. So, while my mom was on the phone, I got to work and successfully removed the entire scab, and then enlarged the wound, removing healthy skin all around it. The area on my knee was large, red, and throbbing. I looked at it and imagined the audition committee, including Galina Vasilievna, looking at my knee with revulsion and pity. It was painful to bend the leg. I wanted to scream because—obviously—I was a complete idiot.

 

The day of the audition arrived and we exited Petrogradskaya subway station and then stood in a long line full of girls, ballet buns, tight-lipped moms spilling out of the building onto the street. Moms were checking out other girls to assess their thinness. Girls were checking out other moms to assess thinness of girls in the future. Looking around I thought that every mom in line was far inferior to my mom. My mom was beautiful and very thin. Natasha, my classmate, once told me that when she grows up she wants to look exactly like my mom. This memory made me feel a little better, but I was still amidst the sea of thin girls, many flexible like chewing gum because they took gymnastics at elite Soviet gymnastics studios, having been stretched by their parents for ballet and gymnastics in their infancy. Yet, I was certain that Maurice Petipa would never want a chewing gum.

 

House of Culture Ballet School was not the impossible-to-get-into Vaganova Ballet Academy, previously The Imperial Ballet School from which Anna Pavlova had graduated, but it was easily second best in Leningrad. Ballet was the USSR’s space program inside the Imperial Russia spacesuit, and only a handful of schools were allowed to carry out its mission. At these schools bodies were trained to fly for swan roles, training was free of charge, and the mission rested on a belief that ballet ought to be developed only in the right body. Those who got in were Chosen for the Future.

 

In the dressing room I got undressed down to my tank top and underwear, affixed a new Band-Aid to my knee, and entered the studio when my name was called. The judges presided over a long table. One of them was Galina Vasilievna. She wore the ivory blouse I remembered, and her head was lowered to her notebook, where she was making notes. My heart was jumping out through my throat, but I managed to do the plies, the tandus, I pointed my feet, arched my back, jumped up from the first position, then from the second, galloped across the room. When I lifted my right leg to the side, the woman who had measured my height, neck, and length of arms, held my leg by the ankle, slapping my knee hard, on the Band-Aid, to make me keep it straight and then lifted the leg as high as it could go. It went so high I could see my toes just by slightly turning my eyes to the upper right, but when she let go of my foot it did not want to stay in the high spot and fell to the floor with a forceful bang. In panic I looked at the judges, wanting to see Galina Vasilievna’s reaction, and saw that the ivory blouse was not Galina Vasilievna at all. Inside the blouse was an old woman with a skinny neck and a long, pointed nose.

 

Afterwards, in the foyer, I waited forever for the results to be posted. At last, the woman who had slapped me on the knee pinned the list to the wall next to the closed door of the studio. Girls and moms poured to the list, and most girls were crying. At first I couldn’t see anything, and then I could, and read the list again and again because my name wasn’t there. I kept re-reading, stubbornly, refusing to budge from my spot, and other girls were pushing me to make room for them.

 

My mother came up to me, held my hand, and we walked outside. We walked back to Petrogradskaya subway in silence. She then said, “You know, dear, these people are experts, they know best and they can tell if ballet is right for you. What about diving? I know you love it too. You can start with a diving group at a SKA pool in the fall. My friend Lusya knows someone who coaches the diving team and they can probably take you.”

 

Her words helped me enormously. I held onto what she said as if it were a rope I could use to climb out of a dark pit. I started thinking about Lake Kruglovskoe and imagined climbing to that secret high spot we discovered with Masha and Lera, the spot we called “insanity flight.” I pictured myself walking along the south side of the cliff, where an old bicycle could be seen sticking through the water because it was the shallow side of the lake, ankle-deep. I imagined walking to the highest point and then jumping into the lake, straight onto the rocks, feeling my legs break when I land. I lie on the rocks with my legs broken, no: one leg broken, shattered to pieces below the knee. I’m looking up at the sky, hearing someone call my name, searching for me, but I’m lying there completely still and silent, slowly slipping out of consciousness.

 

Interrupting my story my mom said, “Well, what did you expect, dear? It’s no use grieving so dramatically. Mary Poppins would never despair like that.”

 

“Mary Poppins graduated from the world-famous ballet school of Madame Corry,” I said.

 

I never read the book by Travers; my knowledge about Mary Poppins derived entirely from a popular Soviet film loosely based on that book. In that film Mary Poppins takes the children to her old ballet school and introduces them to her beloved ballet teacher Madame Corry, who never ages. The actress playing Madame Corry was a Bolshoi Ballet ballerina in real life.

 

I wanted to be left alone with my story and not talk, so I said, “It’s okay. The upside is that now I can get a haircut. A short bob with bangs, like on that model you liked.”

 

In my story my mom was rushing to the cliff looking for me and eventually she saw me from above. I was very small, very still, and way below.  She saw that my leg had been totally shattered and thought that I might be dead. When I got to this point in my story I started to cry in real life. My whole face was wet, even my hands, even my dress.

When we reached Pionerskaya subway station I suddenly realized, with a satisfying jolt of insight, that the stone I land on after I jump is covered with slimy moss. When I land I slide off the stone with full force.

 

Share